Everyday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BON JOVI - EVERYDAY
BON JOVI - CODZIENNIE
Intro:
Wprowadzenie:
I used to be the kind of guy
Kiedyś byłem typem faceta
Who'd never let you look inside
Kto nigdy nie pozwoliłby ci zajrzeć do środka
I'd smile when I was crying
Uśmiechałam się, kiedy płakałam
I had nothing but a life to loose
Nie miałam nic do stracenia poza życiem
Thought I had a lot to proof
Myślałem, że mam wiele do udowodnienia
In my life, there's no denying
W moim życiu nie można temu zaprzeczyć
Goodbye to all my yesterdays
Żegnam wszystkie moje wczorajsze dni
Goodbye, so long, I'm on my way
Do widzenia, na tyle, już idę
I've had enough of cryin'
Mam dość płaczu
Bleedin', sweatin', dyin'
Krwawię, pocę się, umieram
Hear me when I say
Usłysz mnie, kiedy mówię
Gonna live my life everyday
Będę żyć swoim życiem każdego dnia
I'm gonna touch the sky
Dotknę nieba
And I spread these wings and fly
I rozkładam te skrzydła i lecę
I ain't here to play
Nie jestem tu, żeby się bawić
(F) (G) (Am) heavy chords-> (F - G)
(F) (G) (Am) ciężkie akordy-> (F - G)
I'm gonna live my life everyday
Będę żyć swoim życiem każdego dnia
Strange, everybody's feeling strange
Dziwne, wszyscy czują się dziwnie
Never gonna be the same
Nigdy nie będę taki sam
Makes you wonder how the world keeps turning
Sprawia, że zastanawiasz się, jak świat się kręci
Life, learning how to live my life
Życie, uczę się jak żyć
Learning how to pick my fights
Uczę się wybierać walki
Take my shots while I'm still burning
Weź moje strzały, póki jeszcze płonę
Goodbye to all those rainy nights
Żegnam wszystkie deszczowe noce
Goodbye, so long, I'm moving on
Żegnam, na tyle, idę dalej
I've had enough of cryin'
Mam dość płaczu
Bleedin', sweatin', dyin'
Krwawię, pocę się, umieram
Hear me when I say
Usłysz mnie, kiedy mówię
Gonna live my life everyday
Będę żyć swoim życiem każdego dnia
I'm gonna touch the sky
Dotknę nieba
And I spread these wings and fly
I rozkładam te skrzydła i lecę
I ain't here to play
Nie jestem tu, żeby się bawić
I'm gonna live my life everyday
Będę żyć swoim życiem każdego dnia
Hit the gas,
Wciśnij gaz,
take the wheel,
weź kierownicę,
i just made myself a deal
właśnie zawarłem umowę
There ain't nothing gonna get in my way
Nic nie stanie mi na drodze
Everyday
Codziennie
Solo:
Solo:
((((5)#)
((((5)#)
Goodbye, so long, I'm moving on
Żegnam, na tyle, idę dalej
I've had enough of cryin'
Mam dość płaczu
Bleedin', sweatin', dyin'
Krwawię, pocę się, umieram
Hear me when I say
Usłysz mnie, kiedy mówię
Gonna live my life everyday
Będę żyć swoim życiem każdego dnia
I'm gonna touch the sky
Dotknę nieba
And I spread these wings and fly
I rozkładam te skrzydła i lecę
I ain't here to play
Nie jestem tu, żeby się bawić
I'm gonna live my life everyday
Będę żyć swoim życiem każdego dnia
I, oh I, oh I, I'm gonna live my life everyday
Ja, och ja, och ja, będę żyć swoim życiem każdego dnia
I (gonna touch the sky), oh I (spread these wings and fly), oh I
Ja (dotknę nieba), och ja (rozkładam skrzydła i lecę), och ja
I'm gonna live my life everyday
Będę żyć swoim życiem każdego dnia