Hey God Letras Tradução em Português

song-hey god
canção-ei Deus
artist-bon jovi
artista-bon jovi
album-these days
álbum-nos dias de hoje
date-19/12/01
data-19/12/01
intro:Dm/Dm/C/G/G(B)/C/Dm
introdução:Dm/Dm/C/G/G(B)/C/Dm
Hey God, I'm just a little man got a wife and family
Ei, Deus, sou apenas um homenzinho, tenho esposa e família
But I almost lost the house
Mas quase perdi a casa
Yeah, I bought into the dream
Sim, eu comprei o sonho
We're barely holdin' on, when I'm in way to deep
Mal estamos aguentando, quando estou no fundo
We're two paychecks away from living out on the streets
Estamos a dois contracheques de viver nas ruas
She's a workin' single mom, like a Saint she doesn't complain
Ela é uma mãe solteira que trabalha, como uma santa, ela não reclama
She never says a word, but she thinks that she's to blame
Ela nunca diz uma palavra, mas ela acha que a culpa é dela
Her son just got convicted, he blew some punk away
O filho dela acabou de ser condenado, ele destruiu um punk
She did her best to raise him, but the world got in the way
Ela fez o possível para criá-lo, mas o mundo atrapalhou
Hey God - Tell me what the hell is going on
Ei Deus - me diga o que diabos está acontecendo
Seems like all the good shits gone
Parece que todas as coisas boas se foram
It keeps on getting harder hanging on
Continua ficando mais difícil aguentar
Hey God, there's nights you know I want to scream
Ei Deus, há noites em que você sabe que eu quero gritar
These days you've even harder to believe
Hoje em dia é ainda mais difícil acreditar
I know how busy you must be, but Hey God...
Eu sei o quão ocupado você deve estar, mas ei, Deus...
Do you ever think about me
Você já pensou em mim
Born into the ghetto in 1991, just a happy child
Nascido no gueto em 1991, apenas uma criança feliz
Playing beneath the summer sun
Brincando sob o sol de verão
A vacant lots' his playground, by 12 he's got a gun
Um terreno baldio é seu playground, às 12 ele tem uma arma
The odds are bet against him, junior don't make 21
As probabilidades estão apostadas contra ele, o júnior não faz 21
Hey God - Tell me what the hell is going on
Ei Deus - me diga o que diabos está acontecendo
Seems like all the good shits gone
Parece que todas as coisas boas se foram
It keeps on getting harder hangin' on
Continua ficando mais difícil aguentar
Hey God, there's nights you know I want to scream
Ei Deus, há noites em que você sabe que eu quero gritar
These days you've even harder to believe
Hoje em dia é ainda mais difícil acreditar
I know how busy you must be, but Hey God...
Eu sei o quão ocupado você deve estar, mas ei, Deus...
Do you ever think about me
Você já pensou em mim
solo : Dm/C/G(B)/Bb(twice)/Dm/C
solo: Dm/C/G(B)/Bb(duas vezes)/Dm/C
I'd get down on my knees
eu ficaria de joelhos
I'm going to try this thing you way
Vou tentar isso do seu jeito
Seen a dying man too proud to beg spit on his own grave
Vi um homem moribundo orgulhoso demais para implorar para cuspir em seu próprio túmulo
Was he too gone to save?
Ele também foi embora para salvar?
Did you even know his name?
Você ao menos sabia o nome dele?
Are you the one to blame, I got something to say
Você é o culpado, eu tenho algo a dizer
Hey God - Tell me what the hell is going on
Ei Deus - me diga o que diabos está acontecendo
Seems like all the good shits gone
Parece que todas as coisas boas se foram
It keeps on getting harder hangin' on
Continua ficando mais difícil aguentar
Hey God, there's nights you know I want to scream
Ei Deus, há noites em que você sabe que eu quero gritar
These days you've even harder to believe
Hoje em dia é ainda mais difícil acreditar
I know how busy you must be, but Hey God...
Eu sei o quão ocupado você deve estar, mas ei, Deus...
Do you ever think about me
Você já pensou em mim
outro : Dm/C/G(B)/Bb
outro: Dm/C/G(B)/Bb
this is a great song by b.j. so u must play it .enjoy!!!
esta é uma ótima música de b.j. então você deve jogar. Aproveite!!!