I Love This Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Bon Jovi - Ik hou van deze stad

by Bon Jovi

Bon Jovi - I Love This Town songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

I Love This Town - Bon Jovi
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bon Jovi I Love This Town

(Verse)
(vers)
I always knew that I liked this place
Ik heb altijd geweten dat ik deze plek leuk vond
You don't have to look too far to find a friendly face
Je hoeft niet ver te zoeken om een vriendelijk gezicht te vinden
I feel alive when I'm walking on the street
Ik voel me levend als ik op straat loop
I feel the heart of the city pounding underneath my feet
Ik voel het hart van de stad onder mijn voeten bonzen
(CHORUS)
(KOOR)
Yeah, let the world keep spinning round and round
Ja, laat de wereld maar rond en rond blijven draaien
This is where it all goes down down down
Dit is waar het allemaal naar beneden gaat
That's why I love this town
Daarom hou ik van deze stad
That's why I keep coming around
Daarom blijf ik langskomen
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
Zeg hey (zeg hey) zeg ja (zeg ja)
You make me feel at home somehow right now
Je zorgt ervoor dat ik me nu op de een of andere manier thuis voel
That's why I love this town
Daarom hou ik van deze stad
(Verse)
(vers)
I got some good friends here
Ik heb hier een paar goede vrienden
I might have broken a heart or two
Ik heb misschien een hart of twee gebroken
It's getting loud over there
Het wordt daar luid
Boys must have had a few
Jongens moeten er een paar gehad hebben
And there's a cop on the corner
En er staat een agent op de hoek
He knows everybody's names
Hij kent de namen van iedereen
And a kid with a dream singing for some spare loose change
En een kind met een droom dat zingt voor wat kleingeld
(CHORUS)
(KOOR)
Yeah, let the world keep spinning round and round
Ja, laat de wereld maar rond en rond blijven draaien
This is where it all goes down down down
Dit is waar het allemaal naar beneden gaat
That's why I love this town
Daarom hou ik van deze stad
That's why I keep coming around
Daarom blijf ik langskomen
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
Zeg hey (zeg hey) zeg ja (zeg ja)
You make me feel at home somehow right now
Je zorgt ervoor dat ik me nu op de een of andere manier thuis voel
That's why I love this town
Daarom hou ik van deze stad
(Solo)
(Solo)
(Bridge)
(brug)
They're shouting from the rooftops
Ze schreeuwen van de daken
Dancing on the bars
Dansen op de tralies
Hangin' out the window
Hang uit het raam
Driving in their famous cars
Rijdend in hun beroemde auto's
You want it, you got it
Je wilt het, je hebt het
You're ready, I'm on it
Jij bent er klaar voor, ik ben ermee bezig
Come on now
Kom op nu
Here we go again
Daar gaan we weer
(Chorus)
(koor)
That's why I love this town
Daarom hou ik van deze stad
That's why I love this town
Daarom hou ik van deze stad
No matter where you are from
Waar je ook vandaan komt
Tonight you're from right here
Vanavond kom je hier vandaan
This is where it all goes down, down down
Dit is waar het allemaal naar beneden gaat, naar beneden
That's why I love this town
Daarom hou ik van deze stad
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
Zeg hey (zeg hey) zeg ja (zeg ja)
I love this town
Ik hou van deze stad
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
Zeg hey (zeg hey) zeg ja (zeg ja)
I love this town
Ik hou van deze stad
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
Zeg hey (zeg hey) zeg ja (zeg ja)
I love this town
Ik hou van deze stad
Say hey (say hey) say yeah (say yeah)
Zeg hey (zeg hey) zeg ja (zeg ja)
I love...this town
Ik hou van deze stad
Chords
Akkoorden
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Getranscribeerd door Felipe Fontoura Melachawas
e-mail + msn bonj0vi@yahoo.com.br
e-mail + msn bonj0vi@yahoo.com.br

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.