I Want You Testo Traduzione Italiana

Name: Federico
Nome: Federico
e-mail: bonjovi_federico@hotmail.com
e-mail: bonjovi_federico@hotmail.com
I worked this out by ear only, pretty easy but not correct
L'ho risolto solo a orecchio, abbastanza semplice ma non corretto
anyway there it goes.Feel free to correct me
comunque ecco qua. Sentitevi liberi di correggermi
I WANT YOU (Keep The Faith)
TI VOGLIO (Mantieni la fede)
Intro :/E/B/C#m/A B7/E/B/C#m/A/A
Introduzione:/Mi/Si/Do#m/La Si7/Mi/Si/Do#m/La/La
The last time that I saw her
L'ultima volta che l'ho vista
Was the night she said goodbye
È stata la notte in cui ha detto addio
She said that love's a stranger
Ha detto che l'amore è uno sconosciuto
And it's sure to pass you by (yesterday)
E sicuramente ti passerà accanto (ieri)
As she packed up her belongings
Mentre faceva le valigie
Baby wouldn't look me in the eye
Il bambino non mi guarderebbe negli occhi
But I could see s tear roll off her face
Ma potevo vedere le lacrime rigarle il viso
As we tried so hard not to cry, she said
Mentre cercavamo con tutte le nostre forze di non piangere, ha detto
* I never wanted the stars
* Non ho mai voluto le stelle
I never shot for the moon
Non ho mai sparato alla luna
I like them right where they are
Mi piacciono proprio dove sono
All I wanted was you
Tutto quello che volevo eri tu
So baby just turn away
Quindi tesoro, voltati dall'altra parte
Because I can't face the truth
Perché non riesco ad affrontare la verità
All i'm trying to say
Tutto quello che sto cercando di dire
Is all I wanted was you
Tutto quello che volevo eri tu
I tried so hard to remember
Ho provato così tanto a ricordare
Where when how why love went away
Dove quando come perché l'amore se n'è andato
I tried to drown myself in pity
Ho cercato di affogarmi nella pietà
But the memory kept calling your name (yesterday)
Ma la memoria continuava a chiamare il tuo nome (ieri)
I brought you fancy cars and diamond rings
Ti ho portato macchine eleganti e anelli di diamanti
All the things that my money brings
Tutte le cose che portano i miei soldi
And the servants to paint the sky blue
E i servi per dipingere il cielo di azzurro
And I worked so hard seven days a week
E ho lavorato così duramente sette giorni su sette
And build a fotress for your heart to keep
E costruisci una fortezza da custodire per il tuo cuore
If I could I'd wrap these words up for you ... yeah
Se potessi concluderei queste parole per te... sì
(Repeat *)
(Ripeti *)
I want you, I want you
Ti voglio, ti voglio
Baby, I want you....
Tesoro, ti voglio....
But never thought you were alone
Ma non avrei mai pensato che fossi solo
I filled the party up with company
Ho riempito la festa di compagnia
But never made our house a home
Ma non abbiamo mai reso la nostra casa una casa
Solo : E/F#m/A/E/E/F#m/A/A
Assolo: MI/FA#m/LA/MI/MI/FA#m/LA/LA
All I got is my guitar these chords and the truth
Tutto quello che ho è la mia chitarra, questi accordi e la verità
All I got is my guitar... baby all I wany
Tutto quello che ho è la mia chitarra... tesoro, tutto quello che voglio
(Repeat *)
(Ripeti *)
I want you. I want you
Ti voglio. Ti voglio
Baby, I want you
Tesoro, ti voglio
I want you, I want you
Ti voglio, ti voglio
Baby, I want you... ('til fade)
Tesoro, ti voglio... (fino a svanire)