Mystery Train 歌詞 日本語訳
ボン・ジョヴィ - ミステリー・トレイン
by Bon Jovi
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All other chords are standard.
他のコードはすべて標準です。
Intro: E E/Eb C#m A D A Bm G
イントロ: E E/Eb C#m A D A Bm G
verse 1:
1節:
There are days when she's a whisper nights when she's a scream
彼女がささやき声をあげる日もあれば、叫び声をあげる日もある
A reason to wake up in the morning to close your eyes and dream
朝起きて目を閉じて夢を見る理由
She'll curse you like a sailor she'll wound you with her eyes
彼女は船乗りのようにあなたを呪うでしょう、彼女の目であなたを傷つけるでしょう
She always makes it better but she won't apologize
彼女はいつも改善してくれるけど謝らない
You know everything about her but don't know her at all
あなたは彼女についてすべてを知っていますが、彼女のことをまったく知りません
chorus:
コーラス:
She's a ride on a mystery train
彼女はミステリートレインに乗っている
To a place you've never been before
行ったことのない場所へ
Better hold on tight to that mystery train
あのミステリートレインにしっかりつかまってたほうがいいよ
You're not in Kansas anymore
あなたはもうカンザスにはいません
Oh, she's a ride, mystery train
ああ、彼女は乗り物だ、ミステリートレイン
verse 2:
2節:
She cries because she's happy she sings songs when she's mad
彼女は嬉しいから泣く、怒っているときは歌を歌う
Like a stiff drink when you need it she's good at being
必要なときに硬い飲み物を飲むように、彼女はそのようにするのが得意です
bad
悪い
And long before you knew her you knew she was the one
そして、あなたが彼女を知るずっと前から、あなたは彼女がその人であることを知っていました
(chorus)
(コーラス)
solo : G A G A
ソロ:G・A・G・A
I know everything about her but don't know her at all
私は彼女についてすべて知っていますが、彼女のことはまったく知りません
She's a ride on a mystery train
彼女はミステリートレインに乗っている
To a place you've never been before
行ったことのない場所へ
I've waited all my life for that mystery train
私は一生その謎の列車を待っていた
You're not in Kansas anymore
あなたはもうカンザスにはいません
_
_
She's a ride | repeat
彼女は乗り物です |繰り返す
On a Mystery Train _|
ミステリートレインに乗って _|
outro: D A Bm G (repeat to fade)
アウトロ: D A Bm G (リピートしてフェード)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
