Only Lonely كلمات أغنية ترجمة عربية
بون جوفي - وحيدا فقط
by Bon Jovi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Another long and sleepless night
ليلة أخرى طويلة بلا نوم
You need someone to hold you tight
أنت بحاجة إلى شخص يمسك بك بقوة
Sometimes love don't know wrong from right
في بعض الأحيان الحب لا يعرف الخطأ من الصواب
Another long and senseless
آخر طويل ولا معنى له
fight was all you knew
كان القتال هو كل ما تعرفه
They're all the same
انهم جميعا نفس الشيء
There's no one left to take the blame
لم يبق أحد ليتحمل اللوم
What's behind this masquerade ?
ماذا وراء هذه المهزلة؟
How do we win these losing
كيف نربح هذه الخسارات
games we play, words we say
الألعاب التي نلعبها، والكلمات التي نقولها
cuttings wounds we know they run so deep
جروح القطع التي نعلم أنها عميقة جدًا
Leave it all behind you
اترك كل شيء خلفك
Or someday love will find you
أو في يوم من الأيام سيجدك الحب
Only lonely, oh oh
وحيدا فقط، أوه أوه
I can't stop hurting you
لا أستطيع التوقف عن إيذاءك
Only lonely oh oh,
وحيدا فقط أوه أوه،
I can't stop oving you
لا أستطيع التوقف عن الإعجاب بك
Only lonely, oh oh,
وحيدا فقط، أوه أوه،
How much pain does it take
كم من الألم يستغرق
It's getting sometimes I don't know
إنه يحصل في بعض الأحيان لا أعرف
When to stop when to go
متى تتوقف متى تذهب
Sometimes we're so afraid to
في بعض الأحيان نحن خائفون جدا من ذلك
Let it show
دعها تظهر
A stolen kiss so out of place
قبلة مسروقة في غير محلها
It wipes the smile right off your face
إنه يمسح الابتسامة مباشرة من وجهك
And when those feelings start
وعندما تبدأ تلك المشاعر
We let them go, let them go
لقد سمحنا لهم بالرحيل، سمحنا لهم بالذهاب
games we play, words we say
الألعاب التي نلعبها، والكلمات التي نقولها
cuttings wounds we know they run so deep
جروح القطع التي نعلم أنها عميقة جدًا
Leave it all behind you
اترك كل شيء خلفك
Or someday love will find you
أو في يوم من الأيام سيجدك الحب
Only lonely, oh oh
وحيدا فقط، أوه أوه
I can't stop hurting you
لا أستطيع التوقف عن إيذاءك
Only lonely oh oh,
وحيدا فقط أوه أوه،
I can't stop oving you
لا أستطيع التوقف عن الإعجاب بك
Only lonely, oh oh,
وحيدا فقط، أوه أوه،
How much pain does it take
كم من الألم يستغرق
before your heart breaks?
قبل أن ينكسر قلبك؟
before your heart breaks?
قبل أن ينكسر قلبك؟
I got this timebomb ticking in my head
لقد حصلت على هذه القنبلة الموقوتة في رأسي
This time I think she's gonna blow
هذه المرة أعتقد أنها سوف تنفجر
How can I say get away
كيف أقول ابتعد
When I just can't let go
عندما لا أستطيع تركها
Cm G# 4X
سم جي # 4X
games we play, words we say
الألعاب التي نلعبها، والكلمات التي نقولها
cuttings wounds they run so
الجروح قصاصات يركضون ذلك
Leave it all behind you
اترك كل شيء خلفك
Or someday love will find you
أو في يوم من الأيام سيجدك الحب
Only lonely, oh oh
وحيدا فقط، أوه أوه
I can't stop hurting you
لا أستطيع التوقف عن إيذاءك
Only lonely oh oh,
وحيدا فقط أوه أوه،
I can't stop oving you
لا أستطيع التوقف عن الإعجاب بك
Only lonely, oh oh
وحيدا فقط، أوه أوه
I can't stop hurting you
لا أستطيع التوقف عن إيذاءك
Only lonely oh oh,
وحيدا فقط أوه أوه،
I can't stop
لا أستطيع التوقف
(and going till fade out)
(ويذهب حتى يتلاشى)
transcripted by
نسخ بواسطة
Felipe Fontoura
فيليبي فونتورا
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
اي سي كيو 60257367
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-OnlyLonely.mp3
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-OnlyLonely.mp3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
