Only Lonely Testo Traduzione Italiana
Bon Jovi - Solo solitario
by Bon Jovi
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduzione:
Another long and sleepless night
Un'altra notte lunga e insonne
You need someone to hold you tight
Hai bisogno di qualcuno che ti tenga stretto
Sometimes love don't know wrong from right
A volte l'amore non distingue il bene dal male
Another long and senseless
Un altro lungo e insensato
fight was all you knew
combattere era tutto ciò che sapevi
They're all the same
Sono tutti uguali
There's no one left to take the blame
Non è rimasto nessuno a cui prendersi la colpa
What's behind this masquerade ?
Cosa c'è dietro questa mascherata?
How do we win these losing
Come vinciamo queste sconfitte
games we play, words we say
giochi che giochiamo, parole che diciamo
cuttings wounds we know they run so deep
ferite da taglio, sappiamo che sono così profonde
Leave it all behind you
Lascia tutto alle tue spalle
Or someday love will find you
Oppure un giorno l'amore ti troverà
Only lonely, oh oh
Solo solitario, oh oh
I can't stop hurting you
Non posso smettere di farti del male
Only lonely oh oh,
Solo solitario oh oh,
I can't stop oving you
Non posso smettere di amarti
Only lonely, oh oh,
Solo solitario, oh oh,
How much pain does it take
Quanto dolore ci vuole
It's getting sometimes I don't know
Sta diventando a volte, non lo so
When to stop when to go
Quando fermarsi, quando andare
Sometimes we're so afraid to
A volte ne abbiamo tanta paura
Let it show
Lascialo vedere
A stolen kiss so out of place
Un bacio rubato così fuori posto
It wipes the smile right off your face
Ti cancella il sorriso dalla faccia
And when those feelings start
E quando iniziano quei sentimenti
We let them go, let them go
Li lasciamo andare, lasciali andare
games we play, words we say
giochi che giochiamo, parole che diciamo
cuttings wounds we know they run so deep
ferite da taglio, sappiamo che sono così profonde
Leave it all behind you
Lascia tutto alle tue spalle
Or someday love will find you
Oppure un giorno l'amore ti troverà
Only lonely, oh oh
Solo solitario, oh oh
I can't stop hurting you
Non posso smettere di farti del male
Only lonely oh oh,
Solo solitario oh oh,
I can't stop oving you
Non posso smettere di amarti
Only lonely, oh oh,
Solo solitario, oh oh,
How much pain does it take
Quanto dolore ci vuole
before your heart breaks?
prima che ti si spezzi il cuore?
before your heart breaks?
prima che ti si spezzi il cuore?
I got this timebomb ticking in my head
Ho questa bomba a orologeria che ticchetta nella mia testa
This time I think she's gonna blow
Questa volta penso che esploderà
How can I say get away
Come posso dire scappare?
When I just can't let go
Quando non riesco proprio a lasciar andare
Cm G# 4X
Cm SOL# 4X
games we play, words we say
giochi che giochiamo, parole che diciamo
cuttings wounds they run so
ferite da taglio corrono così
Leave it all behind you
Lascia tutto alle tue spalle
Or someday love will find you
Oppure un giorno l'amore ti troverà
Only lonely, oh oh
Solo solitario, oh oh
I can't stop hurting you
Non posso smettere di farti del male
Only lonely oh oh,
Solo solitario oh oh,
I can't stop oving you
Non posso smettere di amarti
Only lonely, oh oh
Solo solitario, oh oh
I can't stop hurting you
Non posso smettere di farti del male
Only lonely oh oh,
Solo solitario oh oh,
I can't stop
Non posso fermarmi
(and going till fade out)
(e andando fino alla dissolvenza)
transcripted by
trascritto da
Felipe Fontoura
Filippo Fontoura
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ60257367
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-OnlyLonely.mp3
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-OnlyLonely.mp3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
