Only Lonely Текст Песни Перевод на Русский
Бон Джови - Только одинокий
by Bon Jovi
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Введение:
Another long and sleepless night
Еще одна долгая и бессонная ночь
You need someone to hold you tight
Тебе нужен кто-то, кто крепко обнимет тебя
Sometimes love don't know wrong from right
Иногда любовь не знает, что плохо, а что правильно.
Another long and senseless
Очередной долгий и бессмысленный
fight was all you knew
бой - это все, что ты знал
They're all the same
Они все одинаковые
There's no one left to take the blame
Некому взять на себя вину
What's behind this masquerade ?
Что стоит за этим маскарадом?
How do we win these losing
Как нам выиграть эти проигрыши
games we play, words we say
игры, в которые мы играем, слова, которые мы говорим
cuttings wounds we know they run so deep
порезы, раны, мы знаем, они такие глубокие
Leave it all behind you
Оставь все это позади
Or someday love will find you
Или когда-нибудь любовь найдет тебя
Only lonely, oh oh
Только одинокий, ох ох
I can't stop hurting you
Я не могу перестать причинять тебе боль
Only lonely oh oh,
Только одинокий, ох,
I can't stop oving you
я не могу перестать тебя любить
Only lonely, oh oh,
Только одинокий, ох,
How much pain does it take
Сколько боли это занимает
It's getting sometimes I don't know
Иногда бывает, я не знаю
When to stop when to go
Когда остановиться, когда идти
Sometimes we're so afraid to
Иногда мы так боимся
Let it show
Пусть это покажет
A stolen kiss so out of place
Украденный поцелуй, такой неуместный
It wipes the smile right off your face
Он стирает улыбку с твоего лица
And when those feelings start
И когда эти чувства начинаются
We let them go, let them go
Мы отпустили их, отпустили их.
games we play, words we say
игры, в которые мы играем, слова, которые мы говорим
cuttings wounds we know they run so deep
порезы, раны, мы знаем, они такие глубокие
Leave it all behind you
Оставь все это позади
Or someday love will find you
Или когда-нибудь любовь найдет тебя
Only lonely, oh oh
Только одинокий, ох ох
I can't stop hurting you
Я не могу перестать причинять тебе боль
Only lonely oh oh,
Только одинокий, ох,
I can't stop oving you
я не могу перестать тебя любить
Only lonely, oh oh,
Только одинокий, ох,
How much pain does it take
Сколько боли это занимает
before your heart breaks?
прежде чем твое сердце разобьется?
before your heart breaks?
прежде чем твое сердце разобьется?
I got this timebomb ticking in my head
У меня в голове тикает бомба замедленного действия
This time I think she's gonna blow
На этот раз, я думаю, она взорвется
How can I say get away
Как я могу сказать, уходи?
When I just can't let go
Когда я просто не могу отпустить
Cm G# 4X
См G# 4X
games we play, words we say
игры, в которые мы играем, слова, которые мы говорим
cuttings wounds they run so
порезы, раны, они бегут так
Leave it all behind you
Оставь все это позади
Or someday love will find you
Или когда-нибудь любовь найдет тебя
Only lonely, oh oh
Только одинокий, ох ох
I can't stop hurting you
Я не могу перестать причинять тебе боль
Only lonely oh oh,
Только одинокий, ох,
I can't stop oving you
я не могу перестать тебя любить
Only lonely, oh oh
Только одинокий, ох ох
I can't stop hurting you
Я не могу перестать причинять тебе боль
Only lonely oh oh,
Только одинокий, ох,
I can't stop
я не могу остановиться
(and going till fade out)
(и продолжаю, пока не исчезнет)
transcripted by
записано
Felipe Fontoura
Фелипе Фонтура
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-OnlyLonely.mp3
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-OnlyLonely.mp3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
