Pictures of You كلمات أغنية ترجمة عربية

This is one of the best songs from their latest album in my opinion. And actually
هذه واحدة من أفضل الأغاني من ألبومهم الأخير في رأيي. وفي الواقع
this song this way but it ain't too bad. Anyway, if you have better version you
هذه الأغنية بهذه الطريقة لكنها ليست سيئة للغاية. على أية حال، إذا كان لديك نسخة أفضل لك
are welcome with your comments and alterations:)
مرحباً بتعليقاتكم وتعديلاتكم :)
I feel just like Picasso
أشعر تماما مثل بيكاسو
And you're my masterpiece
وأنت تحفة بلدي
I painted you a lifetime
لقد رسمت لك العمر كله
Now what's left are memories
الآن ما تبقى هو الذكريات
Oooh
أوه
Sunlight's in the curtains
ضوء الشمس في الستائر
Diamonds in the trees
الماس في الأشجار
I gave you colors blue and gold
أعطيتك الألوان الأزرق والذهبي
As you lay upon the sheets
بينما تستلقي على الملاءات
Something so familiar drawn from this blank page
شيء مألوف جدًا مستمد من هذه الصفحة الفارغة
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
كل سطر من يدي يعيدني إلى ما لا أستطيع محوه
No matter how I try, no matter what I do
مهما حاولت، مهما فعلت
I'm still painting pictures of you
مازلت أرسم صورًا لك
I could almost smell your perfume
أكاد أشم رائحة عطرك
In each brush stroke of the flowers
في كل ضربة فرشاة من الزهور
I left you tea from China
لقد تركت لك الشاي من الصين
Waiting in your sacred tower
أنتظر في برجك المقدس
Something so familiar drawn from this blank page
شيء مألوف جدًا مستمد من هذه الصفحة الفارغة
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
كل سطر من يدي يعيدني إلى ما لا أستطيع محوه
No matter how I try, no matter what I do
مهما حاولت، مهما فعلت
I'm still painting pictures of you
مازلت أرسم صورًا لك
If I should go crazy, if I would go blind
لو أصابني الجنون، لو أصابني العمى
I'd still fill the canvas from the pictures in my mind
ما زلت أملأ اللوحة القماشية من الصور الموجودة في ذهني
If that's the only way to make you mine
إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لتجعلك ملكي
It was something so familiar
لقد كان شيئًا مألوفًا جدًا
Drawn from this blank page
مأخوذة من هذه الصفحة الفارغة
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
كل سطر من يدي يعيدني إلى ما لا أستطيع محوه
No matter how I try, no matter what I do
مهما حاولت، مهما فعلت
I'm still painting pictures, I'm always painting pictures
مازلت أرسم الصور، أنا دائمًا أرسم الصور
Still painting pictures of you
مازلت أرسم صورًا لك