Pictures of You Versuri Traducere în Română
Bon Jovi - Poze cu tine
by Bon Jovi
Bon Jovi - Pictures of You versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
This is one of the best songs from their latest album in my opinion. And actually
Aceasta este una dintre cele mai bune melodii de pe ultimul lor album, după părerea mea. Și de fapt
this song this way but it ain't too bad. Anyway, if you have better version you
acest cântec în acest fel, dar nu e prea rău. Oricum, dacă ai o versiune mai bună
are welcome with your comments and alterations:)
sunt binevenit cu comentariile și modificările dvs. :)
I feel just like Picasso
Mă simt exact ca Picasso
And you're my masterpiece
Și tu ești capodopera mea
I painted you a lifetime
Te-am pictat o viață întreagă
Now what's left are memories
Acum, ce au mai rămas sunt amintirile
Oooh
Oooh
Sunlight's in the curtains
Lumina soarelui este în perdele
Diamonds in the trees
Diamante în copaci
I gave you colors blue and gold
Ți-am dat culorile albastru și auriu
As you lay upon the sheets
În timp ce te întinzi pe cearșafuri
Something so familiar drawn from this blank page
Ceva atât de familiar extras din această pagină goală
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
Fiecare rând din mâna mea mă duce înapoi la ceea ce nu pot șterge
No matter how I try, no matter what I do
Indiferent cum încerc, indiferent ce fac
I'm still painting pictures of you
Încă pictez poze cu tine
I could almost smell your perfume
Aproape că simțeam mirosul tău
In each brush stroke of the flowers
În fiecare lovitură de pensulă a florilor
I left you tea from China
Ți-am lăsat ceai din China
Waiting in your sacred tower
Așteptând în turnul tău sacru
Something so familiar drawn from this blank page
Ceva atât de familiar extras din această pagină goală
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
Fiecare rând din mâna mea mă duce înapoi la ceea ce nu pot șterge
No matter how I try, no matter what I do
Indiferent cum încerc, indiferent ce fac
I'm still painting pictures of you
Încă pictez poze cu tine
If I should go crazy, if I would go blind
Dacă aș înnebuni, dacă aș orbește
I'd still fill the canvas from the pictures in my mind
Încă aș umple pânza din imagini în mintea mea
If that's the only way to make you mine
Dacă asta e singurul mod de a te face al meu
It was something so familiar
Era ceva atât de familiar
Drawn from this blank page
Desenat din această pagină goală
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
Fiecare rând din mâna mea mă duce înapoi la ceea ce nu pot șterge
No matter how I try, no matter what I do
Indiferent cum încerc, indiferent ce fac
I'm still painting pictures, I'm always painting pictures
Încă pictez poze, pictez mereu poze
Still painting pictures of you
Încă pictez poze cu tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
