Pictures of You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is one of the best songs from their latest album in my opinion. And actually
Bana göre son albümlerinin en iyi şarkılarından biri bu. Ve aslında
this song this way but it ain't too bad. Anyway, if you have better version you
bu şarkı bu şekilde ama çok da kötü değil. Neyse, eğer daha iyi bir versiyonunuz varsa
are welcome with your comments and alterations:)
Yorumlarınızı ve değişikliklerinizi bekliyoruz :)
I feel just like Picasso
Kendimi Picasso gibi hissediyorum
And you're my masterpiece
Ve sen benim başyapıtımsın
I painted you a lifetime
Sana bir ömür boyu resim yaptım
Now what's left are memories
Şimdi geriye kalanlar anılar
Oooh
Ooo
Sunlight's in the curtains
Güneş ışığı perdelerde
Diamonds in the trees
Ağaçlardaki elmaslar
I gave you colors blue and gold
Sana mavi ve altın renkleri verdim
As you lay upon the sheets
Sen çarşafların üzerine uzanırken
Something so familiar drawn from this blank page
Bu boş sayfadan çok tanıdık bir şey çizilmiş
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
Elimden çıkan her çizgi beni silemediğim şeylere geri götürüyor
No matter how I try, no matter what I do
Ne kadar çabalarsam deneyeyim, ne yaparsam yapayım
I'm still painting pictures of you
Hala senin resimlerini yapıyorum
I could almost smell your perfume
Neredeyse parfümünün kokusunu alabiliyordum
In each brush stroke of the flowers
Çiçeklerin her fırça darbesinde
I left you tea from China
Sana Çin'den çay bıraktım
Waiting in your sacred tower
Kutsal kulende bekliyorum
Something so familiar drawn from this blank page
Bu boş sayfadan çok tanıdık bir şey çizilmiş
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
Elimden çıkan her çizgi beni silemediğim şeylere geri götürüyor
No matter how I try, no matter what I do
Ne kadar çabalarsam deneyeyim, ne yaparsam yapayım
I'm still painting pictures of you
Hala senin resimlerini yapıyorum
If I should go crazy, if I would go blind
Delirsem, kör olsam
I'd still fill the canvas from the pictures in my mind
Hala tuvali aklımdaki resimlerle doldururdum
If that's the only way to make you mine
Eğer seni benim yapmanın tek yolu buysa
It was something so familiar
Çok tanıdık bir şeydi
Drawn from this blank page
Bu boş sayfadan çizilmiş
Every line from my hand takes me back to what I can't erase
Elimden çıkan her çizgi beni silemediğim şeylere geri götürüyor
No matter how I try, no matter what I do
Ne kadar çabalarsam deneyeyim, ne yaparsam yapayım
I'm still painting pictures, I'm always painting pictures
Hala resim yapıyorum, her zaman resim yapıyorum
Still painting pictures of you
Hala senin resimlerini çiziyorum