Standing 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(F#m) --> repeating
(F#m) --> 繰り返す
What's you going to say about me
私のことについて何を言うつもりですか
I ain't already fallen
まだ落ちてないよ
What's you going to try and sell me
私に何を売ろうとするの？
I ain't already fallen
まだ落ちてないよ
(F#m) --> repeating
(F#m) --> 繰り返す
(YOU) Try to sell up in my colors
(YOU) 私の色で売り尽くしてみてください
And neither wouldn't love to hate
そして、どちらも嫌いではないでしょう
(YOU) Fill me in and run me over
(あなた) 私を満たして、私を轢いてください
I've been but I don't brake
行ったことあるけどブレーキをかけない
(Hey, Hey, Hey) I'm a fathers son
(ヘイ、ヘイ、ヘイ) 私は父親の息子です
I'm a son of a god
私は神の子です
I won't back down
私は後退しません
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I've got my feet on the ground
地に足が着いています
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I ain't giving in so figure it out
諦めるつもりはないから考えてよ
I'm wondering
気になる
I'm free
私は自由です
I'm stubborn
私は頑固です
And proud
そして誇りに思っています
I'm raising these hands
私はこの手を上げています
And shout it out loud
そして大声で叫んでください
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
(F#m) --> repeating
(F#m) --> 繰り返す
You don't mean my hands are dirty
私の手が汚れているというわけではありません
I'm gonna pound my chest
胸を打ちますよ
Just so killer's kiss me
ちょうどとても殺人者が私にキスして
Do your worst bring out my best
最悪の事態が私の最善を引き出す
(F#m) --> repeating
(F#m) --> 繰り返す
(I) don't pay for no-one
(私は) 誰にもお金を払いません
(I) Don't give it in
(私) 譲らないでください
(I) Push when the wind is blowing
(I) 風が吹いているときに押す
(Hey, hey, hey) I'm a sonofabitch
(Hey, hey, hey) 私はソノファビッチ
I don't take no shit
私は何も気にしません
I won't back down
私は後退しません
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I've got my feet on the ground
地に足が着いています
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I ain't giving in so figure it out
諦めるつもりはないから考えてよ
I'm wondering
気になる
I'm free
私は自由です
I'm stubborn
私は頑固です
And proud
そして誇りに思っています
I'm raising these hands
私はこの手を上げています
And shout it out loud
そして大声で叫んでください
Standing, I'm still
立って、私はまだいる
(just vocal and drums)
(ボーカルとドラムのみ)
I won't back down
私は後退しません
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I've got my feet on the ground
地に足が着いています
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I ain't giving in so figure it out
諦めるつもりはないから考えてよ
I'm wondering
気になる
I'm free
私は自由です
I'm stubborn
私は頑固です
And proud
そして誇りに思っています
I'm raising these hands
私はこの手を上げています
And shout it out loud
そして大声で叫んでください
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
So come on
さあ、さあ
Push me around
私を押し倒して
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
Take a look at me now
今私を見てください
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I'll won't back down
私は後退しません
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
I got my feet on the ground
地に足がついた
Standing, I'm still standing
立っている、私はまだ立っている
chords by Felipe Fontoura
フェリペ・フォントゥラのコード
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
icq 60257367
icq 60257367