Cry Like a Rainstorm كلمات أغنية ترجمة عربية

Life isn't easy
الحياة ليست سهلة
Love never lasts
الحب لا يدوم أبدا
You just carry on
أنت فقط تستمر
And keep moving fast
واستمر في التحرك بسرعة
Pre-horus
ما قبل حورس
I turned off the highway
لقد أغلقت الطريق السريع
Pulled into town
سحبت إلى المدينة
I'm fancy free darlin'
أنا يتوهم عزيزتي الحرة
And I've travelled round
ولقد سافرت جولة
horus
حورس
Sometimes I'm up
في بعض الأحيان أنا مستيقظ
Sometimes I'm down
في بعض الأحيان أشعر بالإحباط
Tell me where can I run to
قل لي إلى أين يمكنني الركض
Tell me how have I sinned
قل لي كيف أذنبت؟
When you cry like a rainstorm
عندما تبكي مثل عاصفة ممطرة
And howl like the wind
وعواء مثل الريح
So who shall I start with
إذن بمن سأبدأ؟
Tell me how to begin
قل لي كيف أبدأ
When you cry like a rainstorm
عندما تبكي مثل عاصفة ممطرة
And howl like the wind
وعواء مثل الريح
My thoughts are lost in memories
أفكاري ضائعة في الذكريات
That keep me free
هذا يبقيني حرا
Know if all the stars were shining
معرفة ما إذا كانت كل النجوم مشرقة
They would not help me see
لن يساعدوني في الرؤية
horus
حورس
Don't you know that
لا تعرف ذلك
Sometimes I'm up
في بعض الأحيان أنا مستيقظ
Most times down
معظم الأوقات أسفل
Where can I run to
إلى أين يمكنني الركض
Tell me how have I sinned
قل لي كيف أذنبت؟
You cry like a rainstorm
أنت تبكي مثل عاصفة ممطرة
And you howl like the wind
وأنت تعوي مثل الريح
ridge
ريدج
Well my life isn't easy
حسناً، حياتي ليست سهلة
And my love never seems to last
ويبدو أن حبي لن يدوم أبدًا
So I'll keep on carrying on darlin'
لذلك سأستمر في الاستمرار يا عزيزي
I'll just keep moving fast
سأواصل التحرك بسرعة
Pre-horus
ما قبل حورس
I turned off the highway
لقد أغلقت الطريق السريع
Pulled into town
سحبت إلى المدينة
And I'm still fancy free darlin'
وأنا لا أزال يتوهم عزيزتي الحرة
And I keep travellin' round
وأواصل السفر
horus
حورس
Sometimes I'm up
في بعض الأحيان أنا مستيقظ
Most times down
معظم الأوقات أسفل
Where can I run to
إلى أين يمكنني الركض
Tell me how have I sinned
قل لي كيف أذنبت؟
You cry like a rainstorm
أنت تبكي مثل عاصفة ممطرة
And you howl like the wind
وأنت تعوي مثل الريح
So who shall I start with
إذن بمن سأبدأ؟
Tell me how to begin
قل لي كيف أبدأ
When you cry like a rainstorm
عندما تبكي مثل عاصفة ممطرة
And howl like the wind
وعواء مثل الريح
Cry like a rainstorm
البكاء مثل عاصفة ممطرة
And howl like the wind
وعواء مثل الريح