Cry Like a Rainstorm Songtekst Nederlandse Vertaling

Life isn't easy
Het leven is niet gemakkelijk
Love never lasts
Liefde duurt nooit
You just carry on
Ga gewoon door
And keep moving fast
En blijf snel bewegen
Pre-horus
Pre-horus
I turned off the highway
Ik heb de snelweg afgezet
Pulled into town
Naar de stad getrokken
I'm fancy free darlin'
Ik heb zin in vrije schat
And I've travelled round
En ik heb rondgereisd
horus
horus
Sometimes I'm up
Soms ben ik op
Sometimes I'm down
Soms ben ik down
Tell me where can I run to
Vertel me waar ik naartoe kan rennen
Tell me how have I sinned
Vertel me hoe heb ik gezondigd
When you cry like a rainstorm
Als je huilt als een regenbui
And howl like the wind
En janken als de wind
So who shall I start with
Dus met wie zal ik beginnen
Tell me how to begin
Vertel me hoe ik moet beginnen
When you cry like a rainstorm
Als je huilt als een regenbui
And howl like the wind
En janken als de wind
My thoughts are lost in memories
Mijn gedachten gaan verloren in herinneringen
That keep me free
Dat houdt mij vrij
Know if all the stars were shining
Weet of alle sterren scheen
They would not help me see
Ze wilden me niet helpen zien
horus
horus
Don't you know that
Weet je dat niet
Sometimes I'm up
Soms ben ik op
Most times down
Meestal naar beneden
Where can I run to
Waar kan ik heen rennen
Tell me how have I sinned
Vertel me hoe heb ik gezondigd
You cry like a rainstorm
Je huilt als een regenbui
And you howl like the wind
En je huilt als de wind
ridge
nok
Well my life isn't easy
Nou, mijn leven is niet gemakkelijk
And my love never seems to last
En mijn liefde lijkt nooit stand te houden
So I'll keep on carrying on darlin'
Dus ik zal doorgaan, schat
I'll just keep moving fast
Ik blijf gewoon snel doorgaan
Pre-horus
Pre-horus
I turned off the highway
Ik heb de snelweg afgezet
Pulled into town
Naar de stad getrokken
And I'm still fancy free darlin'
En ik heb nog steeds zin in gratis schat
And I keep travellin' round
En ik blijf rondreizen
horus
horus
Sometimes I'm up
Soms ben ik op
Most times down
Meestal naar beneden
Where can I run to
Waar kan ik heen rennen
Tell me how have I sinned
Vertel me hoe heb ik gezondigd
You cry like a rainstorm
Je huilt als een regenbui
And you howl like the wind
En je huilt als de wind
So who shall I start with
Dus met wie zal ik beginnen
Tell me how to begin
Vertel me hoe ik moet beginnen
When you cry like a rainstorm
Als je huilt als een regenbui
And howl like the wind
En janken als de wind
Cry like a rainstorm
Huil als een regenbui
And howl like the wind
En janken als de wind