Cry Like a Rainstorm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bonnie Raitt – Płacz jak burza
by Bonnie Raitt
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Life isn't easy
Życie nie jest łatwe
Love never lasts
Miłość nigdy nie trwa
You just carry on
Po prostu kontynuuj
And keep moving fast
I poruszaj się szybko
Pre-horus
Przed Horusem
I turned off the highway
Zjechałem z autostrady
Pulled into town
Wciągnięty do miasta
I'm fancy free darlin'
Jestem fantazyjnie wolny, kochanie
And I've travelled round
I podróżowałem dookoła
horus
Horus
Sometimes I'm up
Czasem wstaję
Sometimes I'm down
Czasami jestem przygnębiony
Tell me where can I run to
Powiedz mi, dokąd mogę uciec
Tell me how have I sinned
Powiedz mi, jak zgrzeszyłem
When you cry like a rainstorm
Kiedy płaczesz jak burza
And howl like the wind
I wyć jak wiatr
So who shall I start with
Od kogo więc zacznę
Tell me how to begin
Powiedz mi, jak zacząć
When you cry like a rainstorm
Kiedy płaczesz jak burza
And howl like the wind
I wyć jak wiatr
My thoughts are lost in memories
Moje myśli giną we wspomnieniach
That keep me free
To sprawia, że jestem wolny
Know if all the stars were shining
Dowiedz się, czy wszystkie gwiazdy świeciły
They would not help me see
Nie pomogliby mi zobaczyć
horus
Horus
Don't you know that
Czy tego nie wiesz?
Sometimes I'm up
Czasem wstaję
Most times down
Najczęściej w dół
Where can I run to
Dokąd mogę pobiec
Tell me how have I sinned
Powiedz mi, jak zgrzeszyłem
You cry like a rainstorm
Płaczesz jak burza
And you howl like the wind
A ty wyjesz jak wiatr
ridge
grzbiet
Well my life isn't easy
Cóż, moje życie nie jest łatwe
And my love never seems to last
A moja miłość nigdy nie wydaje się trwać
So I'll keep on carrying on darlin'
Więc będę to kontynuować, kochanie
I'll just keep moving fast
Po prostu będę działać szybko
Pre-horus
Przed Horusem
I turned off the highway
Zjechałem z autostrady
Pulled into town
Wciągnięty do miasta
And I'm still fancy free darlin'
I wciąż mam ochotę na wolność, kochanie
And I keep travellin' round
I ciągle podróżuję
horus
Horus
Sometimes I'm up
Czasem wstaję
Most times down
Najczęściej w dół
Where can I run to
Dokąd mogę pobiec
Tell me how have I sinned
Powiedz mi, jak zgrzeszyłem
You cry like a rainstorm
Płaczesz jak burza
And you howl like the wind
A ty wyjesz jak wiatr
So who shall I start with
Od kogo więc zacznę
Tell me how to begin
Powiedz mi, jak zacząć
When you cry like a rainstorm
Kiedy płaczesz jak burza
And howl like the wind
I wyć jak wiatr
Cry like a rainstorm
Płacz jak burza
And howl like the wind
I wyć jak wiatr
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
