Run Like a Thief Liedtext Deutsche Übersetzung

Bonnie Raitt Run Like A Thief written by J.D. Souther
Bonnie Raitt Run Like A Thief, geschrieben von J.D. Souther
Well it was alright at midnight and you fell out at three
Nun, um Mitternacht war alles in Ordnung und um drei bist du ausgefallen
So I made you warm and stoked the dying fire
Also habe ich dich gewärmt und das erlöschende Feuer angefacht
When it all came down this morning you were lying next to me
Als heute Morgen alles zusammenbrach, lagst du neben mir
How sweet the wine of desire
Wie süß der Wein der Begierde
Well we cheated on a friend and cheaters never win
Nun, wir haben einen Freund betrogen und Betrüger gewinnen nie
Oh the truth I know would be a small relief
Oh, die Wahrheit, ich weiß, wäre eine kleine Erleichterung
I could never be the one to say
Ich könnte nie derjenige sein, der es sagt
Her best friend took you down
Ihre beste Freundin hat dich niedergeschlagen
Gonna run in the night hide when ever it's light
Ich werde im Nachtversteck rennen, wann immer es hell ist
Gonna run in the night like a thief
Ich werde wie ein Dieb durch die Nacht rennen
Just ain't no use think it over I was blind but now I see
Es hat einfach keinen Sinn, darüber nachzudenken. Ich war blind, aber jetzt kann ich sehen
Well she's coming back and I know just what I'll do
Nun, sie kommt zurück und ich weiß genau, was ich tun werde
If it comes right down to you leaving her or staying here with me
Wenn es darauf ankommt, dass du sie verlässt oder hier bei mir bleibst
How sweet the memory of you
Wie süß die Erinnerung an dich
Well we cheated on a friend and it looks like I lose again
Nun, wir haben einen Freund betrogen und es sieht so aus, als ob ich wieder verliere
I could never be the one to say
Ich könnte nie derjenige sein, der es sagt
Her best friend took you down
Ihre beste Freundin hat dich niedergeschlagen
I'd rather run in the night hide when ever it's light
Ich renne lieber im Nachtversteck, wenn es hell ist
Gonna run in the night like a thief
Ich werde wie ein Dieb durch die Nacht rennen
Like a thief in the night hide when ever it's light
Wie ein Dieb in der Nacht, wenn es hell ist
Gonna run in the night like a thief
Ich werde wie ein Dieb durch die Nacht rennen
From Bonnie Raitt "Homeplate"
Von Bonnie Raitt „Homeplate“
Warner Brothers 1975
Warner Brothers 1975
EMI April Music/Warner/Chappell/Music(ASCAP)
EMI April Music/Warner/Chappell/Music(ASCAP)