Run Like a Thief Songtekst Nederlandse Vertaling

Bonnie Raitt Run Like A Thief written by J.D. Souther
Bonnie Raitt Run Like A Thief geschreven door JD Souther
Well it was alright at midnight and you fell out at three
Nou, het was oké om middernacht en je viel om drie uur uit
So I made you warm and stoked the dying fire
Dus ik maakte je warm en stookte het dovende vuur op
When it all came down this morning you were lying next to me
Toen het vanochtend allemaal gebeurde, lag je naast me
How sweet the wine of desire
Hoe zoet is de wijn van verlangen
Well we cheated on a friend and cheaters never win
Nou, we hebben een vriend bedrogen en valsspelers winnen nooit
Oh the truth I know would be a small relief
Oh, de waarheid weet ik dat het een kleine opluchting zou zijn
I could never be the one to say
Ik zou nooit degene kunnen zijn die dat zou zeggen
Her best friend took you down
Haar beste vriendin heeft je neergehaald
Gonna run in the night hide when ever it's light
Ik ga in de nachtelijke schuilplaats rennen als het ooit licht is
Gonna run in the night like a thief
Ik ga 's nachts rennen als een dief
Just ain't no use think it over I was blind but now I see
Het heeft geen zin om erover na te denken. Ik was blind, maar nu kan ik zien
Well she's coming back and I know just what I'll do
Nou, ze komt terug en ik weet precies wat ik ga doen
If it comes right down to you leaving her or staying here with me
Als het erop aankomt dat jij haar verlaat of hier bij mij blijft
How sweet the memory of you
Wat lief de herinnering aan jou
Well we cheated on a friend and it looks like I lose again
Nou, we hebben een vriend bedrogen en het lijkt erop dat ik opnieuw verlies
I could never be the one to say
Ik zou nooit degene kunnen zijn die dat zou zeggen
Her best friend took you down
Haar beste vriendin heeft je neergehaald
I'd rather run in the night hide when ever it's light
Ik ren liever in de nachthut als het licht is
Gonna run in the night like a thief
Ik ga 's nachts rennen als een dief
Like a thief in the night hide when ever it's light
Als een dief in de nacht, verstop je als het licht is
Gonna run in the night like a thief
Ik ga 's nachts rennen als een dief
From Bonnie Raitt "Homeplate"
Van Bonnie Raitt "Homeplate"
Warner Brothers 1975
Warner Brothers 1975
EMI April Music/Warner/Chappell/Music(ASCAP)
EMI april Muziek/Warner/Chappell/Muziek (ASCAP)