Struck Matches 歌詞 日本語訳

Struck matches filling corners of a window sill
突き当たったマッチが窓枠の隅を埋める
Born camp with the sickness leaning perfectly still
病気を抱えて生まれたキャンプは完全に静止している
Against a dead moon kill
デッドムーンキルに対して
Bound by the desires that I feel along the way of the great big hell
大大地獄の途中で感じる欲望に縛られて
Now I seen you talk down from a borrowed throne
今、あなたが借りた玉座から語りかけるのを見ました
Oh if you had a nickel for every chance that you'd blown
ああ、もしあなたが吹いたすべてのチャンスに対してニッケルを持っていたら
You'd set out for a week on the sea for a leaving
あなたは一週間海に出て出発するだろう
fresh company
新鮮な会社
I like to imagine a killing spree
殺人事件を想像するのが好きだ
Where every victim is me and all the jokers you see
すべての犠牲者は私とあなたが見るすべてのジョーカーです
on the screens the machines they're reviving the scenes and the means for you
スクリーン上には、彼らがシーンと手段を蘇らせている機械が表示されます。
many fabric conflicts
多くのファブリックの競合
I see a walking disaster
歩く災害が見えます
Only just fade away
ただ消えていくだけ
I see a walking disaster
歩く災害が見えます
What's he going to have to say?
彼は何と言うでしょうか？
What's he going to have to say?
彼は何と言うでしょうか？
Built you a filter that you keep in your room
フィルターを作って部屋に置いておきます
under a box or a mattress with a golden spoon
箱やマットレスの下に金のスプーンを入れて
You press holes in your gloom and breathe in all the fumes
あなたは暗闇に穴を開け、あらゆる煙を吸い込む
Getting deeply in tune and waiting the next wave of attack
深く調整して次の攻撃の波を待つ
Now you're digging in the icebox for something to have
今あなたは何かを求めてアイスボックスを掘っています
wrapped in tin foil and shoved way in the back
アルミホイルに包まれて後ろから押し込まれた
sits a memory of ten dozen laughs
十数回笑った記憶が座っている
Somebody's suggesting you got the kind of hunger that you just can't feed
誰かがあなたが食べられないほどの飢えを抱えていると示唆しています
I like coffee and you like tea
私はコーヒーが好きで、あなたは紅茶が好きです
We want to make a little money but you can't sell me
私たちは少しお金を稼ぎたいのですが、あなたは私を売ることができません
There ain't nothing free that can cause somebody something but we
誰かに何かを引き起こすことができる無料のものは何もありませんが、私たちは
we all already all knew that
私たち全員がすでにそれを知っていました
I see a walking disaster
歩く災害が見えます
Only just fade away
ただ消えていくだけ
Lookie here a walking disaster
見てください、歩く災害です
What's he going to have to say?
彼は何と言うでしょうか？
What's he going to have to say?
彼は何と言うでしょうか？
What's he going to have to say?
彼は何と言うでしょうか？
What's he going to have to say?
彼は何と言うでしょうか？
Outro - play eight times
アウトロ - 8 回再生