Doktor 歌詞 日本語訳

This is my first Tab, but i think it works really fine.
初めてのタブですが、とてもうまく機能していると思います。
Really simple to play, enjoy.
本当に簡単にプレイでき、楽しめます。
Doktor from Bots (Netherlands)
Dr. from Bots (オランダ)
Doktor, seit gestern Abend geht's mir wieder sonderbar.
先生、昨夜からまた様子がおかしいんです。
Die Brust wie abgedrckt, der Hintern brennt sogar.
胸は押しつぶされたようで、尻も焼けるようです。
Man hrt so viele Klagen heutzutage.
最近、非常に多くの苦情を耳にします。
Wenn ich Sie stre, Doktor, mssen sie es sagen.
もし迷惑なら、先生、そう言わなければなりません。
Doktor, ist gefhrlich, wenn es hier am Magen pocht?
先生、ここでお腹がドキドキしたら危険ですか？
Das tut's nicht immer, Nein, jetzt greifen Sie zu hoch.
いつもそうとは限りません。いや、到達点が高すぎます。
Man hrt so viele Klagen heutzutage.
最近、非常に多くの苦情を耳にします。
Ich hoff' ich nehm' Ihnen nicht Ihre teure Zeit weg
あなたの貴重な時間を奪わないことを願っています
Doktor, ich mach' die Arbeit nur noch lustlos vor mich hin.
先生、私はただ無気力に仕事をしているだけです。
Wie kommt's, dass grade ich dann vllig fertig bin?
それでどうして私は完全に疲れ果ててしまったのでしょうか？
Von Andern hr' ich selten solche Klagen.
他人からそのような苦情を聞くことはほとんどありません。
Wenn ich Sie stre, Doktor, mssen sie es sagen.
もし迷惑なら、先生、そう言わなければなりません。
Doktor, ist es Wahr, bild' ich's mir ein? Besteht Gefahr?
先生、それは本当ですか、私の気のせいですか？危険はありますか？
Ich halt's nicht lnger aus, ich muss den Grund erfahren.
もう我慢できない、理由を調べなければならない。
Doktor, hab' ich Recht, um meine Galle steht es schlecht.
先生、そうですか、私の胆嚢の状態が悪いんです。
Mein Nachbar sagt, er hat das auch und schon seit Jahren.
私の隣人もそれを持っていて、何年も持っていると言っています。
D F C D G D Em G A B Em A C (Interlude)
D F C D G D Em G A B Em A C (間奏)
Doktor, als ich die ganzen Tropfen, die Sie mir verschrieben,
先生、処方していただいた点滴をすべて飲んだとき、
Heut' Morgen einnahm, ist die Luft mir weg geblieben
今朝は息ができなかった
Doch leider hab' ich immer noch zu Klagen.
しかし、残念ながらまだ不満はあります。
Wenn ich Sie aufhalt', Doktor, mssen sie es sagen.
私があなたを止めたら、先生、そう言わなければなりません。
Doktor, ist es Wahr, bild' ich's mir ein? Seit einem Jahr?
先生、それは本当ですか、私の気のせいですか？ 1年間？
Ach, das Gefhl, gesund zu sein ist schon so lang her
ああ、久しぶりに健康だと感じた
Doktor, wissen Sie, die Schlankheitspille half mir nie
先生、ご存知の通り、痩身薬は私を助けてくれませんでした
Und auch der Nachbarin nicht und die ist jetzt schwanger.
隣人も同様で、彼女は現在妊娠中です。
Doktor, warum hat mir niemand gleich erzhlt
先生、なぜ誰もすぐに教えてくれなかったのですか？
Ich gab nur stndig aus, mein schwer erspartes Geld
苦労して貯めたお金を使い続けた
Sie wussten, dass mich das nicht bei Gesundheit hlt
彼らはそれが私を正気に保てないことを知っていた
Warum hren Sie nur wortlos meine Klagen?
どうして私の愚痴を何も言わずに聞いてくれるのですか？
Wenn ich Sie stre, Doktor, mssen sie es sagen.
もし迷惑なら、先生、そう言わなければなりません。
Em A C.... (fade out)
Em A C.... (フェードアウト)