I Gotchoo Liedtext Deutsche Übersetzung

I Gotchoo ? Bowling for Soup
Ich gotchoo ? Bowling für Suppe
First keep going the E-Bass
Machen Sie zunächst weiter mit dem E-Bass
then E F# A
dann E F# A
Waves hit rocks and folks get wet
Wellen schlagen auf Felsen und die Leute werden nass
I was gonna say something but now I forget
Ich wollte etwas sagen, aber jetzt vergesse ich es
Chocolate covered cherries with the milk on the side
Mit Schokolade überzogene Kirschen mit Milch als Beilage
I'll meet you at the party if I find a ride
Ich treffe dich auf der Party, wenn ich eine Mitfahrgelegenheit finde
Helicopters fly and birds like to nest
Hubschrauber fliegen und Vögel nisten gern
Elvis or the Beatles who cares who's the best? (Beatles)
Elvis oder die Beatles, wen interessiert es, wer der Beste ist? (Beatles)
Raleigh is the capital of North Carolina
Raleigh ist die Hauptstadt von North Carolina
Peanut butter sandwich with some Aunt Jemima
Erdnussbutter-Sandwich mit etwas Tante Jemima
And If you were me
Und wenn du ich wärst
You'd probably see
Du würdest es wahrscheinlich sehen
What I'm talking about
Worüber ich rede
Chorus:
Chor:
Talk is cheap but I can't afford it
Reden ist billig, aber ich kann es mir nicht leisten
And counting sheep don't work anymore
Und Schäfchenzählen funktioniert nicht mehr
My head is turning circles but I gotchoo, I gotchoo.
Mein Kopf dreht sich im Kreis, aber ich muss schreien, ich muss schreien.
The coast is clear the view is distorted
Die Küste ist klar, die Sicht ist verzerrt
Lots to do and I'm always bored
Es gibt viel zu tun und mir ist immer langweilig
Nothing in my wallet but I gotchoo, I gotchoo.
Ich habe nichts in meiner Brieftasche, aber ich habe mich entschieden.
G--1-----1-------1-----1-----1-----1---------1~---------|
G--1-----1-------1-----1-----1-----1---------1~---------|
D-2--4-4--4-2---2--4-4--4~--2--4-4--4-2---4~-----4~-----|
D-2--4-4--4-2---2--4-4--4~--2--4-4--4-2---4~-----4~-----|
Credit or debit with your super market basket
Gutschrift oder Belastung mit Ihrem Supermarkt-Warenkorb
Bring your own tote no paper no plastic
Bringen Sie Ihre eigene Tasche mit, kein Papier, kein Plastik
In the sun or the rain always bring an umbrella
Bei Sonne oder Regen immer einen Regenschirm mitnehmen
Get a lollipop from the pretty bank teller
Holen Sie sich einen Lutscher von der hübschen Bankangestellten
Go cart track with a '57 Chevy
Gehen Sie mit einem 57er Chevy auf die Kartbahn
I carry my weight but I'm getting kinda heavy
Ich trage mein Gewicht, aber ich werde irgendwie schwer
Fuzzy Wuzzy was a fair, Fuzzy Wuzzy had no hair.
Fuzzy Wuzzy war schön, Fuzzy Wuzzy hatte keine Haare.
Fuzzy Wuzzy wasn't fuzzy wuzzy? Was he?
Fuzzy Wuzzy war nicht Fuzzy Wuzzy? War er?
And If you were me
Und wenn du ich wärst
You'd probably see
Du würdest es wahrscheinlich sehen
What I'm talking about
Worüber ich rede
Talk is cheap but I can't afford it
Reden ist billig, aber ich kann es mir nicht leisten
And counting sheep don't work anymore
Und Schäfchenzählen funktioniert nicht mehr
My head is turning circles but I gotchoo, I gotchoo.
Mein Kopf dreht sich im Kreis, aber ich muss schreien, ich muss schreien.
The coast is clear, the view is distorted
Die Küste ist klar, die Sicht ist verzerrt
Lots to do and I'm always bored
Es gibt viel zu tun und mir ist immer langweilig
Nothing in my wallet but I gotchoo, I gotchoo.
Ich habe nichts in meiner Brieftasche, aber ich habe mich entschieden.
Bridge: (Power Chords)
Brücke: (Power Chords)
F G# A# F G# A# H A#G# A#~ F G# A#~
F G# A# F G# A# H A#G# A#~ F G# A#~
Sometimes you've gotta run and put your foot on the pedal
Manchmal muss man laufen und den Fuß aufs Pedal setzen
Other times you've gotta stay and bring the metal
Manchmal muss man bleiben und das Metall mitbringen
Doesn't matter to me, 'cause I've gotchoo, IGOTCHOO!
Ist mir egal, denn ich habe Gochoo, Igotchoo!
Solo:
Solo:
Chorus: 2x
Refrain: 2x
Talk is cheap but I can't afford it
Reden ist billig, aber ich kann es mir nicht leisten
And counting sheep don't work anymore
Und Schäfchenzählen funktioniert nicht mehr
My head is turning circles but I gotchoo, I gotchoo.
Mein Kopf dreht sich im Kreis, aber ich muss schreien, ich muss schreien.
The coast is clear the view is distorted
Die Küste ist klar, die Sicht ist verzerrt
Lots to do and I'm always bored
Es gibt viel zu tun und mir ist immer langweilig
Nothing in my wallet but I gotchoo, I gotchoo.
Ich habe nichts in meiner Brieftasche, aber ich habe mich entschieden.