Ohio (Come Back to Texas) Liedtext Deutsche Übersetzung

She said she needed a break
Sie sagte, sie brauche eine Pause
a little time to think
ein wenig Zeit zum Nachdenken
but then she went to Cleveland
aber dann ging sie nach Cleveland
with some guy named Lealand
mit einem Typen namens Lealand
that she met at the bank
dass sie sich in der Bank kennengelernt hat
There's nothing wrong with Ohio
An Ohio ist nichts auszusetzen
except the snow and the rain
außer Schnee und Regen
I really like Drew Carey
Ich mag Drew Carey wirklich
and I'd love to see the Rock n' Rock Hall of Fame
und ich würde gerne die Rock n' Rock Hall of Fame sehen
So when your done doing whatever
Also, wenn Sie mit dem, was auch immer getan haben, fertig sind
and when your thru doing whooever
und wann du damit fertig bist, wer auch immer
you know Denton County will be right here waiting for you....
Sie wissen, dass Denton County genau hier auf Sie warten wird ...
Chorus:
Chor:
Come back to Texas
Komm zurück nach Texas
Its just not the same since you went away
Es ist einfach nicht mehr dasselbe, seit du weg bist
Before you lose your accent
Bevor Sie Ihren Akzent verlieren
and forget all about the Lonestar State
und vergessen Sie alles über den Lonestar State
Theres a seat for you at the rodeo
Beim Rodeo gibt es einen Platz für Sie
and I've got every slow dance saved
und ich habe jeden langsamen Tanz gerettet
Besides the Mexican food sux north of here anyway
Abgesehen vom mexikanischen Essensangebot nördlich von hier sowieso
I think I made a mistake
Ich glaube, ich habe einen Fehler gemacht
Its not that easy to take
Es ist nicht so einfach, es einzunehmen
She went to make a deposit
Sie machte eine Einzahlung
then she cleaned out her closet
Dann räumte sie ihren Kleiderschrank aus
Guess I'll sit here and wait
Ich schätze, ich werde hier sitzen und warten
For her to come back home (I'd wish you come back home)
Damit sie nach Hause kommt (ich würde mir wünschen, dass du nach Hause kommst)
it shudnt take very long (so long so long)
Es sollte nicht sehr lange dauern (so lange, so lange)
i bet she misses the sunrise
Ich wette, sie verpasst den Sonnenaufgang
and misses the fruit flies but i could be wrong
und vermisst die Fruchtfliegen, aber ich könnte mich irren
So when your done doing whatever
Also, wenn Sie mit dem, was auch immer getan haben, fertig sind
and when your thru doing whooever
und wann du damit fertig bist, wer auch immer
you know Denton County will be right here waiting for you....
Sie wissen, dass Denton County genau hier auf Sie warten wird ...
Chorus:
Chor:
Come back to Texas
Komm zurück nach Texas
Its just not the same since you went away
Es ist einfach nicht mehr dasselbe, seit du weg bist
I bet you missed your exit
Ich wette, du hast deinen Abgang verpasst
and drove right on thru the Lone Star State
und fuhr direkt weiter durch den Lone Star State
Theres a seat for you at the rodeo
Beim Rodeo gibt es einen Platz für Sie
and I've got every slow dance saved
und ich habe jeden langsamen Tanz gerettet
Besides the Mexican food sux north of here anyway
Abgesehen vom mexikanischen Essensangebot nördlich von hier sowieso
Troy Aikmen wants you back
Troy Aikmen will dich zurück
Willie Nelson wants you back
Willie Nelson will dich zurück
NASA wants you back
Die NASA will dich zurück
and the Bush twins want you back
und die Bush-Zwillinge wollen dich zurück
and Pantera wants you back
und Pantera will dich zurück
and Blue Bell wants you back
und Blue Bell will dich zurück
I got a premonition
Ich habe eine Vorahnung
I'm taking a petition
Ich nehme eine Petition an
and the whole state's gonna sign
und der ganze Staat wird unterschreiben