Ohio (Come Back to Texas) Songtekst Nederlandse Vertaling

She said she needed a break
Ze zei dat ze een pauze nodig had
a little time to think
een beetje tijd om na te denken
but then she went to Cleveland
maar toen ging ze naar Cleveland
with some guy named Lealand
met een man genaamd Lealand
that she met at the bank
die ze bij de bank ontmoette
There's nothing wrong with Ohio
Er is niets mis met Ohio
except the snow and the rain
behalve de sneeuw en de regen
I really like Drew Carey
Ik hou echt van Drew Carey
and I'd love to see the Rock n' Rock Hall of Fame
en ik zou graag de Rock n' Rock Hall of Fame willen zien
So when your done doing whatever
Dus als je klaar bent met wat dan ook
and when your thru doing whooever
en als je door wie dan ook heen gaat
you know Denton County will be right here waiting for you....
Je weet dat Denton County hier op je wacht...
Chorus:
refrein:
Come back to Texas
Kom terug naar Texas
Its just not the same since you went away
Het is gewoon niet meer hetzelfde sinds je wegging
Before you lose your accent
Voordat je je accent verliest
and forget all about the Lonestar State
en vergeet alles over de Lonestar State
Theres a seat for you at the rodeo
Er is een plaats voor je bij de rodeo
and I've got every slow dance saved
en ik heb elke langzame dans bewaard
Besides the Mexican food sux north of here anyway
Naast het Mexicaanse eten in ieder geval ten noorden van hier
I think I made a mistake
Ik denk dat ik een fout heb gemaakt
Its not that easy to take
Het is niet zo gemakkelijk om mee te nemen
She went to make a deposit
Ze ging een aanbetaling doen
then she cleaned out her closet
Daarna ruimde ze haar kast op
Guess I'll sit here and wait
Ik denk dat ik hier blijf zitten en wacht
For her to come back home (I'd wish you come back home)
Dat ze terug naar huis komt (ik zou willen dat je terug naar huis kwam)
it shudnt take very long (so long so long)
het zal niet erg lang duren (zo lang, zo lang)
i bet she misses the sunrise
Ik wed dat ze de zonsopgang mist
and misses the fruit flies but i could be wrong
en mist de fruitvliegjes, maar ik kan het mis hebben
So when your done doing whatever
Dus als je klaar bent met wat dan ook
and when your thru doing whooever
en als je door wie dan ook heen gaat
you know Denton County will be right here waiting for you....
Je weet dat Denton County hier op je wacht...
Chorus:
refrein:
Come back to Texas
Kom terug naar Texas
Its just not the same since you went away
Het is gewoon niet meer hetzelfde sinds je wegging
I bet you missed your exit
Ik wed dat je de afslag hebt gemist
and drove right on thru the Lone Star State
en reed regelrecht door de Lone Star State
Theres a seat for you at the rodeo
Er is een plaats voor je bij de rodeo
and I've got every slow dance saved
en ik heb elke langzame dans bewaard
Besides the Mexican food sux north of here anyway
Naast het Mexicaanse eten in ieder geval ten noorden van hier
Troy Aikmen wants you back
Troy Aikmen wil je terug
Willie Nelson wants you back
Willie Nelson wil je terug
NASA wants you back
NASA wil je terug
and the Bush twins want you back
en de Bush-tweeling wil je terug
and Pantera wants you back
en Pantera wil je terug
and Blue Bell wants you back
en Blue Bell wil je terug
I got a premonition
Ik kreeg een voorgevoel
I'm taking a petition
Ik neem een petitie aan
and the whole state's gonna sign
en de hele staat gaat tekenen