Pictures He Drew Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bowling For Soup - Pictures He Drew
Kręgle na zupę - obrazki, które narysował
Intro: E5 B5 C#5 D5 (x2)
Wprowadzenie: E5 B5 C#5 D5 (x2)
Verse: Bass Only
Zwrotka: Tylko bas
He got up this morning
Wstał dzisiaj rano
Rolled out of bed and went out to change the world
Zwlokłem się z łóżka i wyszedłem, żeby zmienić świat
Her head on his shoulder he settles her down
Jej głowa na jego ramieniu, on ją uspokaja
It all started over and over again
Wszystko zaczynało się od nowa
Repeat Intro once
Powtórz raz wprowadzenie
Verse: Bass Only
Zwrotka: Tylko bas
His mom made him breakfast
Mama zrobiła mu śniadanie
Gets on the bus Goes out to see the world
Wsiada do autobusu. Wyjeżdża zwiedzać świat
He lies on the ground, wipes blood from his nose
Leży na ziemi i wyciera krew z nosa
Wonders why he's the one that doesn't fit In
Zastanawia się, dlaczego to on nie pasuje
Chorus:
Chór:
The pictures he drew
Obrazy, które narysował
But if only they told him
Ale gdyby tylko mu powiedzieli
You're never gonna be like anyone
Nigdy nie będziesz jak ktokolwiek inny
And that's okay
I to jest w porządku
Give into your feelings
Poddaj się swoim uczuciom
Don't give in to the ones that will own ya
Nie poddawaj się tym, którzy będą Cię posiadać
Sometimes they just don't go away
Czasem po prostu nie znikają
Verse: Bass Only
Zwrotka: Tylko bas
Six double martinis, a night on the town
Sześć podwójnych martini, wieczór w mieście
It sure makes the mornings long
To z pewnością sprawia, że poranki są długie
He never imagined a life time like this would be
Nigdy nie wyobrażał sobie, że będzie miał takie życie
The only thing to let him get in
Jedyna rzecz, która pozwala mu wejść
Chorus:
Chór:
Bridge:
Most:
He gets up
Wstaje
He falls down
On upada
Wishes he could get the nerve to end it all now
Szkoda, że nie zdobył się na odwagę, żeby to wszystko zakończyć teraz
He picks up the phone
Odbiera telefon
And he slams it down and swallows another
A on zatrzaskuje go i połyka następny
Now he'll never come around
Teraz już nigdy nie przyjdzie
It's all or none
Wszystko albo nic
It's one for one you can make it
To jeden do jednego, możesz to zrobić
But you gotta do it all for yourself
Ale musisz to wszystko zrobić dla siebie
SOLO:
SOLIDNIE:
pm ---------------------------
wieczorem --------------------------
not sure about the octave of the 2nd section and make sure the pm is only slight, just to take the edge off the sound. Added this as a request!!
nie jestem pewien co do oktawy drugiej sekcji i upewnij się, że pm jest tylko niewielkie, tylko po to, aby złagodzić brzmienie. Dodano to jako prośbę!!
Sometimes they just don't go away
Czasem po prostu nie znikają