S'S'S'Saturday Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.youtube.com/watch'v=cG_2sBOGDK0
http://www.youtube.com/watch'v=cG_2sBOGDK0
I think this is pretty much it it's a really simple song to play
Ik denk dat dit zo'n beetje het is, het is een heel eenvoudig nummer om te spelen
Saturday Night
Zaterdagavond
Saturday Night
Zaterdagavond
Punch the clock
Sla de klok
Right on time
Precies op tijd
Think I'm gonna lose my mind
Denk dat ik gek ga worden
5 o'clock seems like it's a lifetime away
5 uur lijkt een heel leven verwijderd te zijn
Hate my boss
Haat mijn baas
Hate this place
Haat deze plek
Wanna shove it in his face
Ik wil het in zijn gezicht duwen
He doesn't know his wife is texting me every day
Hij weet niet dat zijn vrouw mij elke dag sms't
But I see
Maar ik zie het
The weekend right in front of me
Het weekend vlak voor mij
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
Here's to hoping Monday never comes
Laten we hopen dat maandag nooit komt
S-S-S-Saturday Night
S-S-S-zaterdagavond
Saturday Night
Zaterdagavond
Half past six
Half zes
Hit the town
Ga naar de stad
Taking shots and buying rounds
Foto's maken en kooprondes
Ozzy's on the jukebox riding Crazy Trains
Ozzy zit in de jukebox en rijdt op Crazy Trains
Love my friends
Ik hou van mijn vrienden
Love this bar
Ik hou van deze bar
The bouncer looks like Ringo Starr
De uitsmijter lijkt op Ringo Starr
So many girls that my neck hurts, have I gone insane?
Zoveel meisjes dat mijn nek pijn doet, ben ik gek geworden?
And I see
En ik zie het
The weekend right in front of me
Het weekend vlak voor mij
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
Here's to hoping Monday never comes
Laten we hopen dat maandag nooit komt
S-S-S-Saturday Night
S-S-S-zaterdagavond
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
Here's to hoping Monday never comes
Laten we hopen dat maandag nooit komt
S-S-S-Saturday Night
S-S-S-zaterdagavond
This taxi cab
Deze taxi
It really ain't so bad
Het is echt niet zo erg
As I lean out the window I say
Terwijl ik uit het raam leun, zeg ik
S-S-S-Saturday
S-S-S-zaterdag
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
Here's to hoping Monday never comes
Laten we hopen dat maandag nooit komt
S-S-S-Saturday Night
S-S-S-zaterdagavond
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
I wish every night was Saturday night
Ik wou dat het elke avond zaterdagavond was
Here's to hoping Monday never comes
Laten we hopen dat maandag nooit komt
S-S-S-Saturday Night
S-S-S-zaterdagavond
Saturday Night
Zaterdagavond
S-S-S-Saturday Night
S-S-S-zaterdagavond
Saturday Night
Zaterdagavond