It's a Beautiful Day كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't know why
لا أعرف لماذا
You think that you could hold me, when you can't get by by yourself
تعتقد أنك تستطيع أن تحتويني، عندما لا تستطيع أن تفعل ذلك بنفسك
And I don't know who
وأنا لا أعرف من
Would ever want to tear the seam of someone's dream
هل ترغب في تمزيق درزات حلم شخص ما
Baby, it's fine, you said that we should just be friends
عزيزتي، لا بأس، لقد قلت أننا يجب أن نكون أصدقاء فقط
G ( b string slide on 7. fret) D
G (شريحة سلسلة b على الحنق 7) د
While I came up with that line and I'm sure
بينما جئت بهذا السطر وأنا على يقين
That it's for the best
أنه للأفضل
Bm G (again slide )
بم جي (الشريحة مرة أخرى)
If you ever change your mind, don't hold your breath
إذا غيرت رأيك يومًا، فلا تحبس أنفاسك
?Cause you may not believe
؟ لأنك قد لا تصدق
That baby, I'm relieved
هذا الطفل، أنا مرتاح
G ( muted) A (muted)
G (كتم الصوت) A (كتم الصوت)
When you said goodbye, my whole world shines
عندما قلت وداعا، أشرق العالم كله
Hey hey hey
مهلا مهلا مهلا
It's a beautiful day and I can't stop myself from smiling
إنه يوم جميل ولا أستطيع منع نفسي من الابتسام
If I'm drinking, then I'm buying
إذا كنت أشرب، فأنا أشتري
And I know there's no denying
وأنا أعلم أنه لا يوجد إنكار
It's a beautiful day, the sun is up, the music's playing
إنه يوم جميل، الشمس تشرق، الموسيقى تعزف
And even if it started raining
وحتى لو بدأت السماء تمطر
You won't hear this boy complaining
لن تسمع هذا الصبي يشتكي
?Cause I'm glad that you're the one who got away
؟ لأنني سعيد لأنك الشخص الذي هرب
A (hold)
أ (عقد)
It's a beautiful day
إنه يوم جميل
Same chords repeating
نفس الحبال المتكررة
It's my turn to fly, so girls, get in line
لقد حان دوري للطيران، لذا أيتها الفتيات، اصطفوا في الطابور
?Cause I'm easy, no playing this guy like a fool
؟ لأنني سهل، لا ألعب هذا الرجل كالأحمق
Now I'm alright
الآن أنا بخير
Might've had me caged before, but not tonight
ربما تم حبسي في قفص من قبل، لكن ليس الليلة
And you may not believe
وقد لا تصدق
That baby, I'm relieved
هذا الطفل، أنا مرتاح
This fire inside, it burns too bright
هذه النار في الداخل، تحترق بشكل ساطع للغاية
I don't want to say ?so long?, I just want to say ?goodbye?
لا أريد أن أقول "طويلاً"، أريد فقط أن أقول "وداعاً"؟
It's a beautiful day and I can't stop myself from smiling
إنه يوم جميل ولا أستطيع منع نفسي من الابتسام
If I'm drinking, then I'm buying
إذا كنت أشرب، فأنا أشتري
And I know there's no denying
وأنا أعلم أنه لا يوجد إنكار
It's a beautiful day, the sun is up, and the music's playing
إنه يوم جميل، الشمس تشرق، والموسيقى تعزف
And even if it started raining
وحتى لو بدأت السماء تمطر
You won't hear this boy complaining
لن تسمع هذا الصبي يشتكي
?Cause I'm glad that you're the one who got away
؟ لأنني سعيد لأنك الشخص الذي هرب
?Cause if you ever think I'll take up
؟ السبب إذا كنت تعتقد أنني سأتولى الأمر
My time with thinking of our break-up
وقتي مع التفكير في انفصالنا
Then, you've got another thing coming your way
ثم، لديك شيء آخر في طريقك
?Cause it's a beautiful day
؟ لأنه يوم جميل
Beautiful day
يوم جميل
Oh, baby, any day that you're gone away
أوه، يا عزيزي، في أي يوم كنت قد ذهبت بعيدا
It's a beautiful day
إنه يوم جميل