One More Night Testo Traduzione Italiana
Boyce Avenue - Un'altra notte
by Boyce Avenue
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Song is played 2 Half-Steps lower than the original...
La canzone viene riprodotta 2 mezzi passi più in basso rispetto all'originale...
Accurate to http://www.youtube.com/watch'v=LSucnC2lxIY
Preciso a http://www.youtube.com/watch'v=LSucnC2lxIY
It's strumed on the off beats, bass note played before
È strimpellato sui ritmi fuori tempo, la nota di basso suonata prima
X = strum
X = strimpellata
1 & 2 & 3 & 4 &
1 e 2 e 3 e 4 e
Intro: D#m C# G#m D#m C# G#m
Introduzione: Re#m Do# Sol#m Re#m Do# Sol#m
You and I go hard, at each other
Tu ed io ci scateniamo l'uno contro l'altro
like we going to war
come se stessimo andando in guerra
You and I go rough, we keep
Tu ed io andiamo duro, continuiamo
throwing things and slamming the
lanciare cose e sbattere le
doors
porte
You and I get sore, then
Allora io e te siamo irritati
dysfunctional we stuck keeping
disfunzionale abbiamo bloccato mantenendo
score
punteggio
You and I get sick, they all know
Tu ed io ci ammaliamo, lo sanno tutti
that we can't do this no more
che non possiamo più farlo
(the chords repeat the same way)
(gli accordi si ripetono allo stesso modo)
But baby there you again, there you again making me love you
Ma tesoro eccoti di nuovo, eccoti di nuovo a farmi amare
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Sì, ho smesso di usare la testa, usando la testa ho lasciato andare tutto
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Ti ho bloccato sul mio corpo, sul mio corpo come un tatuaggio
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
E ora mi sento stupido, mi sento stupido a tornare da te
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Quindi faccio la croce al cuore, e spero di morire, di restare con te solo un'altra notte
And I know i've said it a million times
E so di averlo detto un milione di volte
But i'll only stay with you one more night
Ma resterò con te solo un'altra notte
Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes
Cerco di dirti di no, ma il mio corpo continua a dirti di sì
Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath
Sto cercando di dirti di smetterla, ma il tuo rossetto mi ha lasciato senza fiato
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
Mi sveglierei la mattina probabilmente odiandomi
And i'd be waking up, feeling sastified but guilty as hell
E mi svegliavo sentendomi soddisfatto ma dannatamente colpevole
But baby there you go again, there you go again making me love you
Ma tesoro eccoti di nuovo, eccoti di nuovo facendomi amare
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Sì, ho smesso di usare la testa, usando la testa ho lasciato andare tutto
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Ti ho bloccato sul mio corpo, sul mio corpo come un tatuaggio
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
E ora mi sento stupido, mi sento stupido a tornare da te
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Quindi faccio la croce al cuore, e spero di morire, di restare con te solo un'altra notte
And I know i've said it a million times
E so di averlo detto un milione di volte
But i'll only stay with you one more night
Ma resterò con te solo un'altra notte
Yeah baby give me one more night
Sì, tesoro, dammi un'altra notte
Yeah baby give me one more night
Sì, tesoro, dammi un'altra notte
Yeah baby give me one more night
Sì, tesoro, dammi un'altra notte
But baby there you again, there you again making me love you
Ma tesoro eccoti di nuovo, eccoti di nuovo a farmi amare
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Sì, ho smesso di usare la testa, usando la testa ho lasciato andare tutto
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Ti ho bloccato sul mio corpo, sul mio corpo come un tatuaggio
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Quindi faccio la croce al cuore, e spero di morire, di restare con te solo un'altra notte
And I know i've said it a million times
E so di averlo detto un milione di volte
But i'll only stay with you one more night
Ma resterò con te solo un'altra notte
(yeah baby give me one more night)
(sì tesoro, dammi un'altra notte)
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Quindi faccio la croce al cuore, e spero di morire, di restare con te solo un'altra notte
And I know i've said it a million times
And I know i've said it a million times
But i'll only stay with you one more night
Ma resterò con te solo un'altra notte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
