One More Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Boyce Bulvarı - Bir Gece Daha
by Boyce Avenue
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Song is played 2 Half-Steps lower than the original...
Şarkı orijinalinden 2 Yarım Adım daha düşük çalınır...
Accurate to http://www.youtube.com/watch'v=LSucnC2lxIY
http://www.youtube.com/watch'v=LSucnC2lxIY için doğru
It's strumed on the off beats, bass note played before
Off beat'lerde çalınıyor, daha önce çalınan bas notası
X = strum
X = tıngırdatma
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
Intro: D#m C# G#m D#m C# G#m
Giriş: D#m C# G#m D#m C# G#m
You and I go hard, at each other
You and I go hard, at each other
like we going to war
sanki savaşa gidiyormuşuz gibi
You and I go rough, we keep
Sen ve ben sertleşiyoruz, devam ediyoruz
throwing things and slamming the
bir şeyleri fırlatıp çarpmak
doors
kapılar
You and I get sore, then
Sen ve ben acı çekiyoruz o zaman
dysfunctional we stuck keeping
işlevsiz, tutmaya devam ettik
score
puan
You and I get sick, they all know
Sen ve ben hastalanıyoruz, hepsi biliyor
that we can't do this no more
bunu daha fazla yapamayacağımızı
(the chords repeat the same way)
(akorlar aynı şekilde tekrarlanır)
But baby there you again, there you again making me love you
Ama bebeğim yine sen, işte yine seni sevmemi sağlıyorsun
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Evet kafamı kullanmayı bıraktım, kafamı kullanmayı bıraktım her şeyi bırak
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Vücudumun üzerine bir dövme gibi yapıştın
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
Ve şimdi kendimi aptal gibi hissediyorum, sana sürünerek geri dönerken kendimi aptal gibi hissediyorum
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Bu yüzden kalbimden geçiyor ve ölmeyi umuyorum, çünkü seninle sadece bir gece daha kalacağım
And I know i've said it a million times
Ve bunu milyonlarca kez söylediğimi biliyorum
But i'll only stay with you one more night
Ama seninle sadece bir gece daha kalacağım
Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes
Sana hayır demeye çalışıyorum ama vücudum sana evet demeye devam ediyor
Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath
Sana durmanı söylemeye çalışıyorum ama rujun nefesimi kesti
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
Sabah muhtemelen kendimden nefret ederek uyanırdım
And i'd be waking up, feeling sastified but guilty as hell
Ve uyanırdım, tatmin olmuş ama fena halde suçlu hissederdim
But baby there you go again, there you go again making me love you
Ama bebeğim yine gidiyorsun, yine gidiyorsun, seni sevmemi sağlıyorsun
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Evet kafamı kullanmayı bıraktım, kafamı kullanmayı bıraktım her şeyi bırak
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Vücudumun üzerine bir dövme gibi yapıştın
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
Ve şimdi kendimi aptal gibi hissediyorum, sana sürünerek geri dönerken kendimi aptal gibi hissediyorum
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Bu yüzden kalbimden geçiyor ve ölmeyi umuyorum, çünkü seninle sadece bir gece daha kalacağım
And I know i've said it a million times
Ve bunu milyonlarca kez söylediğimi biliyorum
But i'll only stay with you one more night
Ama seninle sadece bir gece daha kalacağım
Yeah baby give me one more night
Evet bebeğim bana bir gece daha ver
Yeah baby give me one more night
Evet bebeğim bana bir gece daha ver
Yeah baby give me one more night
Evet bebeğim bana bir gece daha ver
But baby there you again, there you again making me love you
Ama bebeğim yine sen, işte yine seni sevmemi sağlıyorsun
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Evet kafamı kullanmayı bıraktım, kafamı kullanmayı bıraktım her şeyi bırak
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Vücudumun üzerine bir dövme gibi yapıştın
Yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Bu yüzden kalbimden geçiyor ve ölmeyi umuyorum, çünkü seninle sadece bir gece daha kalacağım
And I know i've said it a million times
Ve bunu milyonlarca kez söylediğimi biliyorum
But i'll only stay with you one more night
Ama seninle sadece bir gece daha kalacağım
(yeah baby give me one more night)
(evet bebeğim bana bir gece daha ver)
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Bu yüzden kalbimden geçiyor ve ölmeyi umuyorum, çünkü seninle sadece bir gece daha kalacağım
And I know i've said it a million times
Ve bunu milyonlarca kez söylediğimi biliyorum
But i'll only stay with you one more night
Ama seninle sadece bir gece daha kalacağım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
