One More Night Versuri Traducere în Română

The Song is played 2 Half-Steps lower than the original...
Cântecul este redat cu 2 jumătate de pași mai jos decât originalul...
Accurate to http://www.youtube.com/watch'v=LSucnC2lxIY
Exact la http://www.youtube.com/watch'v=LSucnC2lxIY
It's strumed on the off beats, bass note played before
Este cântărit pe ritmuri off, notă de bas jucată înainte
X = strum
X = strum
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
Intro: D#m C# G#m D#m C# G#m
Introducere: D#m C# G#m D#m C# G#m
You and I go hard, at each other
Tu și cu mine mergem din greu unul la celălalt
like we going to war
parcă am merge la război
You and I go rough, we keep
Tu și cu mine mergem greoi, rămânem
throwing things and slamming the
aruncând lucruri și trântind
doors
ușile
You and I get sore, then
Tu și cu mine ne doare, atunci
dysfunctional we stuck keeping
disfuncțional ne-am blocat păstrând
score
scor
You and I get sick, they all know
Tu și cu mine ne îmbolnăvim, toți știu
that we can't do this no more
că nu mai putem face asta
(the chords repeat the same way)
(acordurile se repeta la fel)
But baby there you again, there you again making me love you
Dar iubito, acolo tu din nou, acolo tu iar mă faci să te iubesc
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Da, am încetat să-mi mai folosesc capul, folosind capul, am lăsat totul să plece
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Te-am blocat pe corpul meu, pe corpul meu ca un tatuaj
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
Și acum mă simt prost, mă simt prost că mă târesc înapoi la tine
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Așa că îmi traversez inima și sper să mor, că voi mai sta cu tine doar o noapte
And I know i've said it a million times
Și știu că am spus-o de un milion de ori
But i'll only stay with you one more night
Dar voi mai sta cu tine doar o noapte
Trying to tell you no, but my body keeps on telling you yes
Încerc să-ți spun că nu, dar corpul meu continuă să-ți spună da
Trying to tell you stop, but your lipstick got me so out of breath
Încerc să-ți spun să te oprești, dar rujul tău m-a lipsit de respirație
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
M-aș trezi, probabil că dimineața mă urăsc
And i'd be waking up, feeling sastified but guilty as hell
Și m-aș trezi, simțindu-mă mulțumit, dar vinovat ca naiba
But baby there you go again, there you go again making me love you
Dar iubito, acolo te duci din nou, acolo te duci din nou făcându-mă să te iubesc
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Da, am încetat să-mi mai folosesc capul, folosind capul, am lăsat totul să plece
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Te-am blocat pe corpul meu, pe corpul meu ca un tatuaj
And now i'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you
Și acum mă simt prost, mă simt prost că mă târesc înapoi la tine
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Așa că îmi traversez inima și sper să mor, că voi mai sta cu tine doar o noapte
And I know i've said it a million times
Și știu că am spus-o de un milion de ori
But i'll only stay with you one more night
Dar voi mai sta cu tine doar o noapte
Yeah baby give me one more night
Da, dragă, mai dă-mi o noapte
Yeah baby give me one more night
Da, dragă, mai dă-mi o noapte
Yeah baby give me one more night
Da, dragă, mai dă-mi o noapte
But baby there you again, there you again making me love you
Dar iubito, acolo tu din nou, acolo tu iar mă faci să te iubesc
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Da, am încetat să-mi mai folosesc capul, folosind capul, am lăsat totul să plece
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Te-am blocat pe corpul meu, pe corpul meu ca un tatuaj
Yeah, yeah, yeah, yeah
Da, da, da, da
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Așa că îmi traversez inima și sper să mor, că voi mai sta cu tine doar o noapte
And I know i've said it a million times
Și știu că am spus-o de un milion de ori
But i'll only stay with you one more night
Dar voi mai sta cu tine doar o noapte
(yeah baby give me one more night)
(da iubito mai dă-mi o noapte)
So I cross my heart, and I hope to die, that i'll only stay with you one more night
Așa că îmi traversez inima și sper să mor, că voi mai sta cu tine doar o noapte
And I know i've said it a million times
Și știu că am spus-o de un milion de ori
But i'll only stay with you one more night
Dar voi mai sta cu tine doar o noapte