Crazy World كلمات أغنية ترجمة عربية

Boys Like Girls - Crazy World
الأولاد مثل البنات - عالم مجنون
Intro: A - E/G# - F#11 - Dsus
المقدمة: أ - E/G# - F#11 - دسوس
Verse:
الآية:
The world is moving at the speed of light.
العالم يتحرك بسرعة الضوء.
A million hearts are bouncing off a satellite.
مليون قلوب ترتد من القمر الصناعي.
You got the answer in the palm of your hand,
الجواب بين يديك ,
So many things that I don't understand.
أشياء كثيرة لا أفهمها.
A whoo-hooo whoo-hooo honey
هوو هوو هوو هوو عسل
A whoo-hoo it's a crazy world.
وووو هوو إنه عالم مجنون.
People talking through the video,
الناس يتحدثون من خلال الفيديو
Everybody's got their own damn TV show.
كل شخص لديه برنامجه التلفزيوني اللعين الخاص به.
Everyday we're on something new,
كل يوم نحن في شيء جديد،
And none of that is gonna get me closer
ولا شيء من هذا سيجعلني أقرب
To you-hoo whoo-hoo honey
لك هوو هوو هوو العسل
You-hoo whoo-hoo honey
أنت هو هو هوو العسل
Chorus:
جوقة:
I wanna just slow down,
أريد فقط أن أبطئ،
It's a crazy world.
إنه عالم مجنون.
I wanna hold you now,
أريد أن أحتويك الآن،
Just the boy and girl.
فقط الولد والفتاة .
Sitting on the porch swing late at night,
أجلس على أرجوحة الشرفة في وقت متأخر من الليل،
Singing with the songs on the radio.
الغناء مع الأغاني في الراديو.
I wanna just slow down,
أريد فقط أن أبطئ،
It's a crazy world.
إنه عالم مجنون.
Verse 2:
الآية 2:
Lining up to start another war,
يصطفون لبدء حرب أخرى،
But can you really tell me what we're fighting for?
لكن هل يمكنك حقاً أن تخبرني ما الذي نقاتل من أجله؟
Stuck in the middle of a hurricane,
عالقة في وسط الإعصار،
I think the world's just might be going insane.
أعتقد أن العالم قد يصبح مجنونًا.
A whoo-hoo whoo-hoo honey
وووو هوو هوو عسل
Whoo-hoo whoo-hoo honey
هوو هوو هوو عزيزتي
Chorus:
جوقة:
I wanna just slow down,
أريد فقط أن أبطئ،
It's a crazy world.
إنه عالم مجنون.
I wanna hold you now,
أريد أن أحتويك الآن،
Just the boy and girl.
فقط الولد والفتاة .
Sitting on the porch swing late at night,
أجلس على أرجوحة الشرفة في وقت متأخر من الليل،
Singing with the songs on the radio.
الغناء مع الأغاني في الراديو.
I wanna just slow down,
أريد فقط أن أبطئ،
It's a crazy world.
إنه عالم مجنون.
A - E/G# - F#11 - Dsus2 (x2)
أ - E/G# - F#11 - Dsus2 (x2)
Bridge:
الجسر:
And I ain't gonna make the world change,
وأنا لن أجعل العالم يتغير،
I don't gotta win the rat race.
لا يجب أن أفوز بسباق الفئران.
I just wanna see your face tonight.
أريد فقط أن أرى وجهك الليلة.
Chorus:
جوقة:
I wanna just slow down,
أريد فقط أن أبطئ،
It's a crazy world.
إنه عالم مجنون.
I wanna hold you now,
أريد أن أحتويك الآن،
Just the boy and girl.
فقط الولد والفتاة .
I wanna just slow down,
أريد فقط أن أبطئ،
It's a crazy world.
إنه عالم مجنون.
I wanna hold you now,
أريد أن أحتويك الآن،
Just the boy and girl.
فقط الولد والفتاة .
Sitting on the porch swing late at night,
أجلس على أرجوحة الشرفة في وقت متأخر من الليل،
Singing with the songs on the radio.
الغناء مع الأغاني في الراديو.
I wanna just slow down,
أريد فقط أن أبطئ،
It's a crazy world.
إنه عالم مجنون.
A - E/G# - F#11 - Dsus2 (x4)
أ - E/G# - F#11 - Dsus2 (x4)