Crazy World Songtekst Nederlandse Vertaling

Boys Like Girls - Crazy World
Jongens als meisjes - Crazy World
Intro: A - E/G# - F#11 - Dsus
Intro: A - E/G# - F#11 - Dsus
Verse:
Vers:
The world is moving at the speed of light.
De wereld beweegt met de snelheid van het licht.
A million hearts are bouncing off a satellite.
Een miljoen harten stuiteren op een satelliet.
You got the answer in the palm of your hand,
Je hebt het antwoord in de palm van je hand,
So many things that I don't understand.
Zoveel dingen die ik niet begrijp.
A whoo-hooo whoo-hooo honey
Een hoe-hoe-hoe-hoe-hoe-honing
A whoo-hoo it's a crazy world.
Een whoo-hoo, het is een gekke wereld.
People talking through the video,
Mensen praten via de video,
Everybody's got their own damn TV show.
Iedereen heeft zijn eigen verdomde tv-programma.
Everyday we're on something new,
Elke dag zijn we met iets nieuws bezig,
And none of that is gonna get me closer
En niets van dat alles zal mij dichterbij brengen
To you-hoo whoo-hoo honey
Aan jou-hoo-hoo-hoo schatje
You-hoo whoo-hoo honey
Jij-hoe-hoe-hoe schatje
Chorus:
refrein:
I wanna just slow down,
Ik wil gewoon langzamer gaan,
It's a crazy world.
Het is een gekke wereld.
I wanna hold you now,
Ik wil je nu vasthouden,
Just the boy and girl.
Alleen de jongen en het meisje.
Sitting on the porch swing late at night,
's Avonds laat op de schommelbank zitten,
Singing with the songs on the radio.
Zingen met de liedjes op de radio.
I wanna just slow down,
Ik wil gewoon langzamer gaan,
It's a crazy world.
Het is een gekke wereld.
Verse 2:
Vers 2:
Lining up to start another war,
In de rij om een nieuwe oorlog te beginnen,
But can you really tell me what we're fighting for?
Maar kun je me echt vertellen waar we voor vechten?
Stuck in the middle of a hurricane,
Vast in het midden van een orkaan,
I think the world's just might be going insane.
Ik denk dat de wereld wel eens gek aan het worden is.
A whoo-hoo whoo-hoo honey
Een hoe-hoe-hoe-hoe schatje
Whoo-hoo whoo-hoo honey
Hoe-hoe-hoe-hoe schatje
Chorus:
refrein:
I wanna just slow down,
Ik wil gewoon langzamer gaan,
It's a crazy world.
Het is een gekke wereld.
I wanna hold you now,
Ik wil je nu vasthouden,
Just the boy and girl.
Alleen de jongen en het meisje.
Sitting on the porch swing late at night,
's Avonds laat op de schommelbank zitten,
Singing with the songs on the radio.
Zingen met de liedjes op de radio.
I wanna just slow down,
Ik wil gewoon langzamer gaan,
It's a crazy world.
Het is een gekke wereld.
A - E/G# - F#11 - Dsus2 (x2)
A - E/G# - F#11 - Dsus2 (x2)
Bridge:
Brug:
And I ain't gonna make the world change,
En ik ga de wereld niet laten veranderen,
I don't gotta win the rat race.
Ik hoef de ratrace niet te winnen.
I just wanna see your face tonight.
Ik wil alleen je gezicht zien vanavond.
Chorus:
refrein:
I wanna just slow down,
Ik wil gewoon langzamer gaan,
It's a crazy world.
Het is een gekke wereld.
I wanna hold you now,
Ik wil je nu vasthouden,
Just the boy and girl.
Alleen de jongen en het meisje.
I wanna just slow down,
Ik wil gewoon langzamer gaan,
It's a crazy world.
Het is een gekke wereld.
I wanna hold you now,
Ik wil je nu vasthouden,
Just the boy and girl.
Alleen de jongen en het meisje.
Sitting on the porch swing late at night,
's Avonds laat op de schommelbank zitten,
Singing with the songs on the radio.
Zingen met de liedjes op de radio.
I wanna just slow down,
Ik wil gewoon langzamer gaan,
It's a crazy world.
Het is een gekke wereld.
A - E/G# - F#11 - Dsus2 (x4)
A - E/G# - F#11 - Dsus2 (x4)