Learning to Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
المفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F/A - 587xxx or x032xx
F/A - 587xxx أو x032xx
If you want Drop D tuning, here are the corresponding chords
إذا كنت تريد ضبط Drop D، فإليك الأوتار المقابلة
Bb5 - 888xxx or x133xx
Bb5 - 888xxx أو x133xx
Verse 1:
الآية 1:
Today is the day, the worst day of my life
اليوم هو اليوم، أسوأ يوم في حياتي
You're so content it hurts me, I don't know why
أنت راضٍ للغاية، وهذا يؤلمني، ولا أعرف السبب
The cost of misery, is at an all time high
تكلفة البؤس، هي في أعلى مستوياتها على الإطلاق
Gm Eb Gm Eb F(hold)
جم إب جم إب F (عقد)
I keep it hidden, close to the surface in sight
أبقيه مخفيًا، بالقرب من السطح في الأفق
I'm learning to fall, I can't hardly breathe
أنا أتعلم السقوط، ولا أستطيع التنفس بصعوبة
When I'm going down don't worry about me
عندما أنزل لا تقلق علي
Don't try this at home, you said you don't see
لا تجرب هذا في المنزل، قلت أنك لا ترى
I don't want to know that you know, it should have been me
لا أريد أن أعرف أنك تعلم، كان يجب أن أكون أنا
Guitar 2: While doing chorus
الجيتار 2: أثناء أداء الجوقة
Verse 2:
الآية 2:
Could you be with him?
هل يمكن أن تكون معه؟
Or was it just a lie?
أم أنها مجرد كذبة؟
He doesn't catch you like I do
إنه لا يمسك بك كما أفعل
And you don't know why
وأنت لا تعرف السبب
You change your clothes and your hair
غيرت ملابسك وشعرك
But I can't change your mind
لكن لا أستطيع تغيير رأيك
Oh, I'm uninvi-ted So unrequi-ted now
أوه، أنا غير مدعو، لذا غير مطلوب الآن
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Words screaming in my head
الكلمات تصرخ في رأسي
Why did you leave?
لماذا غادرت؟
And I can't stop dreaming
وأنا لا أستطيع التوقف عن الحلم
Watching you and him
يراقبك وله
Eb F(hold)
إب F (عقد)
When it should have been
عندما كان ينبغي أن يكون
It should have been me
كان يجب أن أكون أنا
Today is the day, the worst day of my life
اليوم هو اليوم، أسوأ يوم في حياتي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)