Learning to Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
F/A - 587xxx or x032xx
F/A – 587xxx lub x032xx
If you want Drop D tuning, here are the corresponding chords
Jeśli chcesz dostroić Drop D, oto odpowiednie akordy
Bb5 - 888xxx or x133xx
Bb5 - 888xxx lub x133xx
Verse 1:
Werset 1:
Today is the day, the worst day of my life
Dziś jest ten dzień, najgorszy dzień w moim życiu
You're so content it hurts me, I don't know why
Jesteś tak zadowolony, że aż mnie to boli, nie wiem dlaczego
The cost of misery, is at an all time high
Koszt nieszczęścia jest zawsze wysoki
Gm Eb Gm Eb F(hold)
Gm Eb Gm Eb F(przytrzymaj)
I keep it hidden, close to the surface in sight
Trzymam go w ukryciu, blisko powierzchni w zasięgu wzroku
I'm learning to fall, I can't hardly breathe
Uczę się spadać, ledwo mogę oddychać
When I'm going down don't worry about me
Kiedy upadnę, nie martw się o mnie
Don't try this at home, you said you don't see
Nie próbuj tego w domu, mówiłeś, że nie widzisz
I don't want to know that you know, it should have been me
Nie chcę wiedzieć, że ty wiesz, to powinienem być ja
Guitar 2: While doing chorus
Gitara 2: Podczas refrenu
Verse 2:
Werset 2:
Could you be with him?
Mógłbyś z nim być?
Or was it just a lie?
A może to było po prostu kłamstwo?
He doesn't catch you like I do
Nie łapie cię tak jak ja
And you don't know why
I nie wiesz dlaczego
You change your clothes and your hair
Zmieniasz ubranie i fryzurę
But I can't change your mind
Ale nie mogę zmienić twojego zdania
Oh, I'm uninvi-ted So unrequi-ted now
Och, jestem nieproszony. Teraz nieodwzajemniony
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Words screaming in my head
Słowa krzyczą w mojej głowie
Why did you leave?
Dlaczego odszedłeś?
And I can't stop dreaming
I nie mogę przestać marzyć
Watching you and him
Obserwuję ciebie i jego
Eb F(hold)
Eb F(przytrzymaj)
When it should have been
Kiedy powinno być
It should have been me
To powinienem być ja
Today is the day, the worst day of my life
Dziś jest ten dzień, najgorszy dzień w moim życiu
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)