A Song for Mama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You taught me everything
Nauczyłeś mnie wszystkiego
And everything you've given me
I wszystko, co mi dałeś
I always keep it inside
Zawsze trzymam to w środku
You're the driving force in my life, yeah
Jesteś siłą napędową mojego życia, tak
There isn't anything
Nie ma nic
Or anyone I can be
Albo kimkolwiek, kim mogę być
And it just wouldn't feel right
I to po prostu nie byłoby w porządku
If I didn't have you by my side
Gdybym nie miał Cię u swego boku
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
You were there for me to love and care for me
Byłeś przy mnie, kochałeś mnie i dbałeś o mnie
When skies were grey
Kiedy niebo było szare
Whenever I was down
Ilekroć byłem na dole
You were always there to comfort me
Zawsze byłeś przy mnie, żeby mnie pocieszyć
And no one else can be what you have been to me
I nikt inny nie może być tym, czym ty byłeś dla mnie
You'll always be you always will be the girl
Zawsze będziesz, zawsze będziesz dziewczyną
In my life for all times
W moim życiu na zawsze
Chorus:
Chór:
Mama, mama you know I love you
Mamo, mamo, wiesz, że cię kocham
Oh you know I love you
Och, wiesz, że cię kocham
Mama, mama you're the queen of my heart
Mamo, mamo, jesteś królową mojego serca
Your love is like
Twoja miłość jest jak
Tears from the stars
Łzy z gwiazd
Mama, I just want you to know
Mamo, chcę tylko, żebyś wiedziała
Lovin? you is like food to my soul
Kochać? jesteś jak pokarm dla mojej duszy
yes it is Yes it is
tak, to jest. Tak, to jest
Yes it it Yes it is
Tak, to jest. Tak, to jest
Verse 2 :
Werset 2:
You're always down for me
Zawsze jesteś dla mnie przygnębiony
Have always been around for me even when I was bad
Zawsze byłaś przy mnie, nawet gdy było mi źle
You showed me right from my wrong
Pokazałeś mi dobro od mojego zła
Yes you did
Tak, zrobiłeś to
And you took up for me
I zająłeś się mną
When everyone was downin? me
Kiedy wszyscy byli przygnębieni? ja
You always did understand
Zawsze rozumiałeś
You gave me strength to go on
Dałeś mi siłę, aby iść dalej
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
There was so many times
Było tak wiele razy
Looking back when I was
Patrząc wstecz, kiedy byłem
So afraid, then you would
Tak bardzo się boisz, więc byś to zrobił
Come to me and say to me
Przyjdź do mnie i powiedz mi
I can face anything
Mogę stawić czoła wszystkiemu
And no one else can do what you have done for meh
I nikt inny nie może zrobić dla mnie tego, co ty zrobiłeś
You'll always be you always will be the girl
Zawsze będziesz, zawsze będziesz dziewczyną
In my life for all times
W moim życiu na zawsze
Chorus into soulpart:
Refren do części duszy:
Mama, mama you know I love you
Mamo, mamo, wiesz, że cię kocham
Oh you know I love you
Och, wiesz, że cię kocham
Mama, mama you're the queen of my heart
Mamo, mamo, jesteś królową mojego serca
Your love is like
Twoja miłość jest jak
Tears from the stars
Łzy z gwiazd
Mama, I just want you to know
Mamo, chcę tylko, żebyś wiedziała
Lovin? you is like food to my soul (into soulpart)
Kochać? jesteś jak pokarm dla mojej duszy (w części duszy)
Never gonna go a day without you
Nigdy nie spędzę dnia bez ciebie
Fills me up just thinking of you
Wypełnia mnie myśl o Tobie
I'll never go a day without my mama
Nie wytrzymam ani dnia bez mamy
nd
II