Better Than This كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
That sleepy little campfire poppin' kinda craklin'
تلك النار الصغيرة النائمة تنبثق نوعاً ما
We were heatin' up the pork and beans
كنا نقوم بتسخين لحم الخنزير والفاصوليا
Bubba said man it don't get any better than this
قال بوبا يا رجل، لا يوجد أفضل من هذا
If you know what I mean
إذا كنت تعرف ما أعنيه
We sat there for a minute listening to the crickets
جلسنا هناك لمدة دقيقة نستمع إلى الصراصير
Thinkin' this is pretty hard to beat
أعتقد أنه من الصعب جدًا التغلب على هذا
Till Jr. stood up spit in the fire
حتى وقف الابن يبصق في النار
Said boys I hate to disagree
قال الأولاد أنا أكره أن نختلف
(Chorus)
(جوقة)
But if a bus load of women, really good looking women
ولكن إذا كانت الحافلة محملة بالنساء، فإنهن يتمتعن بمظهر جميل حقًا
Just suddenly pulled in here
لقد انسحبت فجأة إلى هنا
Old Joe T. Garcia showed up with fajitas and a 100 gallon keg of beer
ظهر Old Joe T. Garcia مع الفاهيتا وبرميل من البيرة سعة 100 جالون
And Haggard dropped by and brought Willie with him
وذهب هاغارد وأحضر ويلي معه
And they started takin' requests
وبدأوا في تلقي الطلبات
Well don't get me wrong boys this is pretty good
حسنًا، لا تفهموني خطأ يا أولاد، هذا جيد جدًا
But it could get better than this
ولكن يمكن أن يصبح أفضل من هذا
(Verse 2)
(الآية 2)
Bill Dance and Hank Parker floated by in a boat
طاف بيل دانس وهانك باركر على متن قارب
And volunteered to be our fishin' guides
وتطوعوا ليكونوا مرشدين الصيد لدينا
And Richard Petty pulled up in the old '43 car
وتوقف ريتشارد بيتي في السيارة القديمة 43
And asked us if we wanted a ride
وسألنا إذا أردنا رحلة
We'd all sit around singin' poncho and
كنا جميعًا نجلس ونغني المعطف و
Lefty playing poker and smoking big cigars
أعسر يلعب البوكر ويدخن السيجار الكبير
Now don't take offense y'all I'm perfectly content
الآن لا تشعروا بالإهانة، فأنا راضٍ تمامًا
Just sittin' here under the stars
فقط أجلس هنا تحت النجوم
(Chorus)
(جوقة)
But if a bus load of women, really good lookin' women
ولكن إذا كانت الحافلة مليئة بالنساء، فإنهن يتمتعن بمظهر جميل حقًا
Just suddenly pulled in here
لقد انسحبت فجأة إلى هنا
And Old Emeril Lagasse showed up with kielbasa
وظهر Old Emeril Lagasse مع كيلباسا
And a 100 gallon keg of beer
و 100 جالون من البيرة
If Haggard dropped by and brought Willie with him
إذا أتى هاغارد وأحضر ويلي معه
And they started takin' requests
وبدأوا في تلقي الطلبات
Don't get me wrong boys this is pretty good
لا تفهموني خطأ يا أولاد، هذا جيد جدًا
But it could get better than this
ولكن يمكن أن يصبح أفضل من هذا
Now if a bus load of women, really good lookin' women
الآن، إذا كانت هناك حافلة مليئة بالنساء، فإنهن يتمتعن بمظهر جميل حقًا
Just suddenly pulled in here
لقد انسحبت فجأة إلى هنا
And Little Jimmy Dickens showed up with fried chicken
وظهر جيمي ديكنز الصغير مع الدجاج المقلي
And a 100 gallon keg of beer
و 100 جالون من البيرة
Merle Haggard dropped by and brought Willie with him
جاء ميرل هاغارد وأحضر ويلي معه
And they started takin' requests
وبدأوا في تلقي الطلبات
Don't get me wrong boys this is pretty good
لا تفهموني خطأ يا أولاد، هذا جيد جدًا
But it could get better than this
ولكن يمكن أن يصبح أفضل من هذا
Don't get me wrong boys this is pretty good
لا تفهموني خطأ يا أولاد، هذا جيد جدًا
But it could get better than this
ولكن يمكن أن يصبح أفضل من هذا