Better Than This Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
That sleepy little campfire poppin' kinda craklin'
O uykulu küçük kamp ateşi patlıyor, biraz çatırdıyor
We were heatin' up the pork and beans
Domuz eti ve fasulyeyi ısıtıyorduk
Bubba said man it don't get any better than this
Bubba bundan daha iyisi olamaz dedi dostum
If you know what I mean
Eğer ne demek istediğimi biliyorsan
We sat there for a minute listening to the crickets
Bir dakika orada oturup cırcır böceklerini dinledik
Thinkin' this is pretty hard to beat
Bunu yenmenin oldukça zor olduğunu düşünüyorum
Till Jr. stood up spit in the fire
Jr. ayağa kalkıp ateşe tükürene kadar
Said boys I hate to disagree
Çocuklara katılmamaktan nefret ettiğimi söyledim
(Chorus)
(Koro)
But if a bus load of women, really good looking women
Ama bir otobüs dolusu kadın varsa, gerçekten iyi görünümlü kadınlar
Just suddenly pulled in here
Aniden buraya çekildim
Old Joe T. Garcia showed up with fajitas and a 100 gallon keg of beer
Yaşlı Joe T. Garcia fajita ve 100 galonluk bir fıçı birayla geldi
And Haggard dropped by and brought Willie with him
Ve Haggard uğradı ve Willie'yi de yanında getirdi
And they started takin' requests
Ve istek almaya başladılar
Well don't get me wrong boys this is pretty good
Beni yanlış anlamayın çocuklar bu oldukça iyi
But it could get better than this
Ama bundan daha iyi olabilir
(Verse 2)
(Ayet 2)
Bill Dance and Hank Parker floated by in a boat
Bill Dance ve Hank Parker bir tekneyle yanından geçtiler
And volunteered to be our fishin' guides
Ve balık tutma rehberlerimiz olmaya gönüllü oldular
And Richard Petty pulled up in the old '43 car
Ve Richard Petty eski '43 arabasıyla durdu
And asked us if we wanted a ride
Ve bize arabayla gitmek isteyip istemediğimizi sordu
We'd all sit around singin' poncho and
Hepimiz oturup panço şarkı söylerdik ve
Lefty playing poker and smoking big cigars
Solak poker oynuyor ve büyük puro içiyor
Now don't take offense y'all I'm perfectly content
Şimdi kusura bakmayın, gayet memnunum
Just sittin' here under the stars
Sadece burada yıldızların altında oturuyorum
(Chorus)
(Koro)
But if a bus load of women, really good lookin' women
Ama bir otobüs dolusu kadın varsa, gerçekten güzel görünen kadınlar
Just suddenly pulled in here
Aniden buraya çekildim
And Old Emeril Lagasse showed up with kielbasa
Ve Yaşlı Emeril Lagasse kielbasa ile birlikte ortaya çıktı
And a 100 gallon keg of beer
Ve 100 galonluk bir fıçı bira
If Haggard dropped by and brought Willie with him
Haggard uğrayıp Willie'yi de yanında getirseydi
And they started takin' requests
Ve istek almaya başladılar
Don't get me wrong boys this is pretty good
Beni yanlış anlamayın çocuklar bu oldukça iyi
But it could get better than this
Ama bundan daha iyi olabilir
Now if a bus load of women, really good lookin' women
Şimdi bir otobüs dolusu kadın varsa, gerçekten güzel görünen kadınlar
Just suddenly pulled in here
Aniden buraya çekildim
And Little Jimmy Dickens showed up with fried chicken
Ve Küçük Jimmy Dickens kızarmış tavukla geldi
And a 100 gallon keg of beer
Ve 100 galonluk bir fıçı bira
Merle Haggard dropped by and brought Willie with him
Merle Haggard uğradı ve Willie'yi de yanında getirdi
And they started takin' requests
Ve istek almaya başladılar
Don't get me wrong boys this is pretty good
Beni yanlış anlamayın çocuklar bu oldukça iyi
But it could get better than this
Ama bundan daha iyi olabilir
Don't get me wrong boys this is pretty good
Beni yanlış anlamayın çocuklar bu oldukça iyi
But it could get better than this
Ama bundan daha iyi olabilir