Easy Money كلمات أغنية ترجمة عربية

Brad Paisely - Easy Money
براد بيزلي - المال السهل
Intro - G - D - G - C - D - G
المقدمة - ز - د - ز - ج - د - ز
(verse 1)
(الآية 1)
I remember workin on a rooftop, a hot summer sun all day,
أتذكر أنني كنت أعمل على سطح أحد المنازل، تحت شمس الصيف الحارة طوال اليوم،
Now I work two hours a night, feels a lot more like play,
الآن أعمل ساعتين في الليلة، وأشعر وكأنني ألعب كثيرًا،
Well Kenny joined the band he use to hang drywall
انضم حسنًا كيني إلى الفرقة التي يستخدمها لتعليق الحوائط الجافة
Then worked down at Valentino's,
ثم عملت في فالنتينو،
So when you see us up here thinkin man they're lucky,
لذلك عندما ترانا هنا تظن أنهم محظوظون،
You don't have to tell us cause we know, yea
ليس عليك أن تخبرنا لأننا نعرف، نعم
(chorus)
(جوقة)
We're laughin all the way to the bank,
نحن نضحك طوال الطريق إلى البنك،
Cause it all just seems so funny,
لأن الأمر كله يبدو مضحكاً للغاية،
A bunch of guys like us in a big tour bus,
مجموعة من الرجال مثلنا في حافلة سياحية كبيرة،
Makin that Easy money, (earn that paycheck little man)
احصل على هذا المال السهل (اكسب هذا الراتب أيها الرجل الصغير)
(verse 2)
(الآية 2)
Desperado hauled cattle, Grady drove trucks,
قام ديسبيرادو بنقل الماشية، وقاد جرادي الشاحنات،
Justin had a hotdog stand,
كان لدى جاستن كشك للنقانق،
Kevin sold records and Brent sold shoes,
باع كيفن الأسطوانات وباع برنت الأحذية،
And Kerry was a garbage man, yea but now
وكان كيري رجل القمامة، نعم، ولكن الآن
(chorus)
(جوقة)
We're laughin all the way to the bank,
نحن نضحك طوال الطريق إلى البنك،
Cause it all just seems so funny,
لأن الأمر كله يبدو مضحكاً للغاية،
A bunch of guys like us in a big tour bus,
مجموعة من الرجال مثلنا في حافلة سياحية كبيرة،
Makin that Easy money,
ماكين ذلك المال السهل،
(lead - G - D - G - C - D - G = 2x's)
(الرصاص - G - D - G - C - D - G = 2x's)
(verse 3)
(الآية 3)
I use to have an ex-girlfriend that didn't understand,
كان لدي صديقة سابقة لم تفهم،
She said boy you're goin nowhere fast,
قالت يا فتى أنك لن تذهب إلى أي مكان بسرعة،
You otta get a real job, why don't you quit that band,
يجب أن تحصل على وظيفة حقيقية، لماذا لا تترك تلك الفرقة،
now she can kiss my backstage pass, yea cause
الآن يمكنها تقبيل تصريح دخولي وراء الكواليس، نعم السبب
(chorus)
(جوقة)
We're laughin all the way to the bank,
نحن نضحك طوال الطريق إلى البنك،
Cause it all just seems so funny,
لأن الأمر كله يبدو مضحكاً للغاية،
A bunch of guys like us in a big tour bus,
مجموعة من الرجال مثلنا في حافلة سياحية كبيرة،
Makin that Easy money, yea you know
ماكين هذا المال السهل، نعم كما تعلم
(chorus)
(جوقة)
We're laughin all the way to the bank,
نحن نضحك طوال الطريق إلى البنك،
Cause it all just seems so funny,
لأن الأمر كله يبدو مضحكاً للغاية،
A bunch of guys like us in a big tour bus,
مجموعة من الرجال مثلنا في حافلة سياحية كبيرة،
Makin that Easy money,
ماكين ذلك المال السهل،
Outro - G - D - G - F - C - Bb - D - G
الخاتمة - ز - د - ز - و - ج - ب - د - ز