I Do Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Brad Paisley "I Do Now"
براد بيزلي "أفعل الآن"
I never knew how people wound up in a bar
لم أكن أعرف أبدًا كيف ينتهي الأمر بالناس في الحانة
In the middle of the day
في منتصف النهار
Broken souls with broken lives
نفوس مكسورة مع حياة مكسورة
From the choices that they made
من الاختيارات التي قاموا بها
I didn't know how much I had to lose
لم أكن أعرف كم كان علي أن أخسر
When I threw it all away
عندما رميت كل شيء بعيدا
But I do now, I do now
لكنني أفعل الآن، أفعل الآن
Oh, I'd give anything
أوه، سأعطي أي شيء
If I could just go back in time somehow
إذا كان بإمكاني العودة بالزمن بطريقة أو بأخرى
I wouldn't break your heart,
لن أكسر قلبك،
I wouldn't break those vows
لن أكسر تلك الوعود
If I could lift that veil and look you in the eye
لو أستطيع أن أرفع هذا الحجاب وأنظر إلى عينيك
And say I do now
وأقول أفعل الآن
KEY CHANGE (Capo Fret 5 and repeat 1st verse/chorus OPTIONAL)
التغيير الرئيسي (Capo Fret 5 وتكرار الآية الأولى/الكورس اختياري)
Capo Fret 3 (No change)
كابو فريت 3 (بدون تغيير)
Standing before God and all our friends
نقف أمام الله وأمام جميع أصدقائنا
In that little church
في تلك الكنيسة الصغيرة
Barely listening to a thing that preacher said
بالكاد أستمع إلى شيء قاله الواعظ
Just repeating every word
مجرد تكرار كل كلمة
I didn't have a clue what it all meant
لم يكن لدي أدنى فكرة عما يعنيه كل ذلك
But girl, for what it's worth
لكن يا فتاة، لما يستحق
I do now, I do now
أفعل الآن، أفعل الآن
Oh, I'd give anything
أوه، سأعطي أي شيء
If I could just go back in time somehow
إذا كان بإمكاني العودة بالزمن بطريقة أو بأخرى
I wouldn't break your heart,
لن أكسر قلبك،
I wouldn't break those vows
لن أكسر تلك الوعود
If I could lift that veil and look you in the eye
لو أستطيع أن أرفع هذا الحجاب وأنظر إلى عينيك
And say I do now
وأقول أفعل الآن
I wouldn't break your heart,
لن أكسر قلبك،
I wouldn't break those vows
لن أكسر تلك الوعود
If I could lift that veil and look you in the eye
لو أستطيع أن أرفع هذا الحجاب وأنظر إلى عينيك
And say I do now
وأقول أفعل الآن