Those Crazy Christians كلمات أغنية ترجمة عربية

Brad Paisley - Those Crazy Christians
براد بيزلي - هؤلاء المسيحيون المجانين
I couldn't find the chords for this song anywhere so I worked it out myself. This
لم أتمكن من العثور على أوتار هذه الأغنية في أي مكان لذا قمت بتأليفها بنفسي. هذا
is my first tab, so any suggestions/corrections are welcome.
هي علامة التبويب الأولى، لذا نرحب بأي اقتراحات/تصحيحات.
Chord Progression:
تقدم الوتر:
Those crazy Christians, I was gonna sleep in today
هؤلاء المسيحيين المجانين، كنت سأنام معهم اليوم
But the church bells woke me up and they're a half a mile away
لكن أجراس الكنيسة أيقظتني وهي على بعد نصف ميل
Those crazy Christians, dressed up drivin? down my street
هؤلاء المسيحيون المجانين، يرتدون ملابس القيادة؟ أسفل شارعي
Get their weekly dose of guilt before they head to Applebee's
احصل على جرعتهم الأسبوعية من الذنب قبل أن يتوجهوا إلى متجر أبل بيز
They pray before they eat and they pray before they snore
يصلون قبل أن يأكلوا ويصلون قبل أن يشخروا
They pray before a football game and every time they score
يصلون قبل مباراة كرة القدم وفي كل مرة يسجلون فيها
Every untimely passing, every dear departed soul
كل عابر في غير أوانه، وكل روح عزيزة رحلت
Is just another good excuse to bake a casserole
إنه مجرد عذر جيد آخر لخبز طبق خزفي
Those crazy Christians, go and jump on some airplane
هؤلاء المسيحيون المجانين، اذهبوا واقفزوا على متن طائرة ما
And fly to Africa or Haiti, risk their lives in Jesus? name
ويسافرون إلى أفريقيا أو هايتي ويخاطرون بحياتهم في يسوع؟ اسم
No, they ain't the late night party kind
لا، إنهم ليسوا من النوع الذي يقيم الحفلات في وقت متأخر من الليل
They curse the devil's whiskey while they drink the Savior's wine
إنهم يلعنون ويسكي الشيطان وهم يشربون نبيذ المخلص
A famous TV preacher has a big affair and then
واعظ تلفزيوني مشهور لديه علاقة غرامية كبيرة وبعد ذلك
One tearful confession and he's born again again
اعتراف واحد دامع ويولد من جديد
Someone yells hallelujah and they shout and clap and sing
أحدهم يصرخ هللويا وهم يصرخون ويصفقون ويغنون
It's like they can't wait to forgive someone for just about anything
يبدو الأمر كما لو أنهم لا يستطيعون الانتظار لمسامحة شخص ما على أي شيء تقريبًا
Those crazy Christians
هؤلاء المسيحيون المجانين
Instead of being outside on this sunny afternoon
بدلاً من أن تكون بالخارج في فترة ما بعد الظهر المشمسة
They're by the bedside of a stranger in a cold hospital room
إنهم بجانب سرير شخص غريب في غرفة مستشفى باردة
And every now and then they meet a poor lost soul like me
وبين الحين والآخر يقابلون روحًا ضائعة فقيرة مثلي
Who's not quite sure just who or what or how he ought to be
من ليس متأكدًا تمامًا من أو ماذا أو كيف يجب أن يكون
They march him down the aisle and then the next thing that you know
يسيرون به في الممر ثم الشيء التالي الذي تعرفه
They dunk him in the water and here comes another one of those crazy Christians
لقد غمروه في الماء وهنا يأتي واحد آخر من هؤلاء المسيحيين المجانين
They look to heaven their whole life
إنهم يتطلعون إلى السماء طوال حياتهم
And I think what if they're wrong but what if they're right
وأعتقد ماذا لو كانوا مخطئين ولكن ماذا لو كانوا على حق
You know it's funny, much as I'm baffled by it all
أنت تعلم أن الأمر مضحك، بقدر ما أشعر بالحيرة من كل ذلك
If I ever really needed help, well you know who I'd call
إذا كنت حقا بحاجة للمساعدة، حسنا، أنت تعرف من سأتصل
Is those crazy Christians
هل هؤلاء مسيحيون مجانين