Those Crazy Christians Liedtext Deutsche Übersetzung

Brad Paisley - Those Crazy Christians
Brad Paisley – Diese verrückten Christen
I couldn't find the chords for this song anywhere so I worked it out myself. This
Ich konnte die Akkorde für dieses Lied nirgendwo finden, also habe ich es mir selbst ausgedacht. Dies
is my first tab, so any suggestions/corrections are welcome.
ist mein erster Tab, daher sind alle Vorschläge/Korrekturen willkommen.
Chord Progression:
Akkordfolge:
Those crazy Christians, I was gonna sleep in today
Diese verrückten Christen, ich wollte heute ausschlafen
But the church bells woke me up and they're a half a mile away
Aber die Kirchenglocken haben mich geweckt und sie sind eine halbe Meile entfernt
Those crazy Christians, dressed up drivin? down my street
Diese verrückten Christen, verkleidet als Fahrer? in meiner Straße
Get their weekly dose of guilt before they head to Applebee's
Holen Sie sich ihre wöchentliche Dosis Schuldgefühle, bevor sie zu Applebee's gehen
They pray before they eat and they pray before they snore
Sie beten, bevor sie essen, und sie beten, bevor sie schnarchen
They pray before a football game and every time they score
Sie beten vor einem Fußballspiel und jedes Mal, wenn sie ein Tor erzielen
Every untimely passing, every dear departed soul
Jeder vorzeitige Tod, jede liebe verstorbene Seele
Is just another good excuse to bake a casserole
Ist nur eine weitere gute Ausrede, einen Auflauf zu backen
Those crazy Christians, go and jump on some airplane
Diese verrückten Christen, springt doch mal in ein Flugzeug
And fly to Africa or Haiti, risk their lives in Jesus? name
Und nach Afrika oder Haiti fliegen und ihr Leben in Jesus riskieren? Namen
No, they ain't the late night party kind
Nein, sie sind nicht der Typ für Late-Night-Partys
They curse the devil's whiskey while they drink the Savior's wine
Sie verfluchen den Whisky des Teufels, während sie den Wein des Erlösers trinken
A famous TV preacher has a big affair and then
Ein berühmter Fernsehprediger hat eine große Affäre und dann
One tearful confession and he's born again again
Ein tränenreiches Geständnis und er ist wiedergeboren
Someone yells hallelujah and they shout and clap and sing
Jemand ruft Halleluja und sie schreien und klatschen und singen
It's like they can't wait to forgive someone for just about anything
Es ist, als könnten sie es kaum erwarten, jemandem fast alles zu vergeben
Those crazy Christians
Diese verrückten Christen
Instead of being outside on this sunny afternoon
Anstatt an diesem sonnigen Nachmittag draußen zu sein
They're by the bedside of a stranger in a cold hospital room
Sie liegen am Bett eines Fremden in einem kalten Krankenzimmer
And every now and then they meet a poor lost soul like me
Und hin und wieder treffen sie eine arme, verlorene Seele wie mich
Who's not quite sure just who or what or how he ought to be
Wer ist sich nicht ganz sicher, wer oder was oder wie er sein sollte?
They march him down the aisle and then the next thing that you know
Sie führen ihn den Gang entlang und dann das nächste, was Sie wissen
They dunk him in the water and here comes another one of those crazy Christians
Sie tauchen ihn ins Wasser und hier kommt einer dieser verrückten Christen
They look to heaven their whole life
Sie schauen ihr ganzes Leben lang zum Himmel
And I think what if they're wrong but what if they're right
Und ich denke, was ist, wenn sie falsch liegen, aber was ist, wenn sie Recht haben?
You know it's funny, much as I'm baffled by it all
Du weißt, dass es lustig ist, auch wenn mich das Ganze verwirrt
If I ever really needed help, well you know who I'd call
Wenn ich jemals wirklich Hilfe bräuchte, wissen Sie, wen ich anrufen würde
Is those crazy Christians
Sind das verrückte Christen?