My Loved Ones Letra Traducción al Español

Gone off to sleep they have,
Se han ido a dormir,
my loved ones
mis seres queridos
I lay down these fears I? ve had
¿Dejo estos miedos? he tenido
since I was just a boy
desde que era solo un niño
Scribblings in the pages scream
Los garabatos en las páginas gritan
out at you
hacia ti
You? ve seen this,
¿Tú? He visto esto
and you know this to be true
y sabes que esto es verdad
At last you've finally learned
Por fin finalmente has aprendido
that ?Stones? song
que ?piedras? cancion
You crash and you burn,
Te estrellas y te quemas,
and you don't slow down for the turn
y no frenas para la vuelta
You constantly contemplate
Contemplas constantemente
what's best
que es mejor
The good life
la buena vida
Or the hell that you detest
O el infierno que detestas
The band always wrecks the song
La banda siempre arruina la canción.
like a dirty string
como una cuerda sucia
Snaps when you need it most,
Se ajusta cuando más lo necesitas,
and slits your wrist as it rings
y te corta la muñeca mientras suena
At last you've finally learned
Por fin finalmente has aprendido
that ?Stones? song
que ?piedras? cancion
You crash and you burn,
Te estrellas y te quemas,
and you don't slow down for the turn
y no frenas para la vuelta
Mind you what's behind you
Ten en cuenta lo que hay detrás de ti
It's gonna find you
te va a encontrar
It's gonna find you
te va a encontrar
At last you've finally learned
Por fin finalmente has aprendido
that ?Stones? song
que ?piedras? cancion
You crash and you burn,
Te estrellas y te quemas,
and you don't slow down for the turn
y no frenas para la vuelta