Hard Enough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hard Enough feat. Jenny Lewis of Rilo Kiley
Yeterince Zor feat. Rilo Kiley'den Jenny Lewis
Flamingo
Flamingo
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
You let me in to
İçeri girmeme izin verdin
your life unaware
hayatın farkında değil
that there was magic
büyü olduğunu
and fire in the night
ve gece ateş
And back then I was
Ve o zamanlar ben de öyleydim
just a little boy
sadece küçük bir çocuk
I made mistakes that
öyle hatalar yaptım ki
caused you so much pain
sana çok acı çektirdi
All I know is that I'm older now
Tek bildiğim artık yaşlandığım
Some people think
Bazı insanlar düşünüyor
that it's best
en iyisi bu
to refrain from the
bundan kaçınmak
conventions of old fashioned
eski moda gelenekler
love Their hearts are filled
sevgi dolu onların kalpleri
with holes and emptiness
delikler ve boşluklarla
They tell themselves that
Bunu kendilerine söylüyorlar
they're too young to settle down
yerleşmek için çok gençler
Girl I promise you I'm older now
Kızım sana söz veriyorum artık daha büyüğüm
Chorus 1:
Koro 1:
And this has been
Ve bu oldu
hard enough on you
senin için yeterince zor
I know it's been
öyle olduğunu biliyorum
hard enough on me
benim için yeterince zor
In telling myself that I
Kendime bunu söylerken
can roll with the changes
değişikliklere uyum sağlayabilir
And when the water gets
Ve su geldiğinde
high above your head
başının üstünde yüksek
Darling don't you see
Sevgilim görmüyor musun
While this has been
Bu olmuşken
hard enough on you
senin için yeterince zor
It's been hard enough on me
Benim için yeterince zor oldu
Verse 2:
Ayet 2:
I wasn't looking when
ne zaman bakmıyordum
we built these walls
bu duvarları biz inşa ettik
When we spread my
Benimkini yaydığımızda
dreams at your feet
hayallerin ayaklarının altında
Let's not let times
Zamanlara izin vermeyelim
build the flood rise
sel yükselişini inşa et
Before my thoughts
Düşüncelerimden önce
begin to run
koşmaya başla
I think I'm
sanırım öyleyim
getting older now
artık yaşlanıyorum
Chorus 2:
Koro 2:
And this has been
Ve bu oldu
hard enough on you
senin için yeterince zor
I know it's been
öyle olduğunu biliyorum
hard enough on me
benim için yeterince zor
In telling myself that I
Kendime bunu söylerken
can roll with the changes
değişikliklere uyum sağlayabilir
And when the water gets
Ve su geldiğinde
high above your head
başının üstünde yüksek
Darling don't you see
Sevgilim görmüyor musun
While this has been
Bu olmuşken
hard enough on you
senin için yeterince zor
It's been hard enough on me
Benim için yeterince zor oldu
Bridge: While doing Guitar Solo on 2nd Guitar
Köprü: 2. Gitarda Gitar Solosu yaparken
I Can't stand the thought of another
Başka birinin düşüncesine dayanamıyorum
talking to you sweet my dear
seninle konuşuyorum tatlım canım
Where would I be tonight if you
Eğer sen olsaydın bu gece nerede olurdum?
hadn't held me here in your arms?
beni burada kollarında tutmamış mıydın?
Interlude: G#m E F# B F#/Bb G#m E F#
Ara bölüm: G#m E F# B F#/Bb G#m E F#
(Repeat Chorus 2)
(Tekrar Koro 2)
Outro: While doing Guitar solo on 2nd Guitar
Outro: 2. Gitarda Solo Gitar Yaparken
G#m E F# B F#/Bb G#m E F# x2
G#m E F# B F#/Bb G#m E F# x2