Untangled Love Versuri Traducere în Română

Brandon Flowers - Dragoste Untangled

by Brandon Flowers

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brandon Flowers Untangled Love

Well let's say that now's the time to start
Ei bine, să spunem că acum este momentul să începem
Blessed all, the young at heart
Binecuvântați cu toții, tinerii la suflet
She's just here to look the part
E aici doar să arate rolul
In the fruit of all this labor land
În rodul acestui pământ de muncă
Friday nights, football stands
Vineri seara, standuri de fotbal
Been fumbled by so many hands
A fost bătut de atâtea mâini
I've been looking for untangled love
Am căutat dragoste dezlegată
But it's hard to get a handle on
Dar este greu să te descurci
I always hoped I'd see the light
Întotdeauna am sperat că voi vedea lumina
Break the bad luck in my life
Rupe ghinionul din viața mea
Untangled love, yeah
Dragoste dezlegată, da
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
Untangled love, oh
Dragoste dezlegată, oh
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
It's been 21 years since I left home
Au trecut 21 de ani de când am plecat de acasă
I've been looking for a place to call my own
Am căutat un loc pe care să-l numesc al meu
I see the silver lining shining like polished chrome
Văd căptușeala de argint strălucind ca un crom lustruit
I've been looking for untangled love
Am căutat dragoste dezlegată
But it's hard to get a handle on
Dar este greu să te descurci
I always hoped I'd see the light
Întotdeauna am sperat că voi vedea lumina
Break the bad luck in my life
Rupe ghinionul din viața mea
Untangled love, yeah
Dragoste dezlegată, da
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
Untangled love, oh
Dragoste dezlegată, oh
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
Blue Skies
Cerul Albastru
and if a landslide
iar dacă o alunecare de teren
Tumbles down today, I'm on your side
Se prăbușește astăzi, sunt de partea ta
And if a twister and sweeps it all away
Și dacă un sucitor și mătură totul
I'm on your side
Sunt de partea ta
Stay close, my love
Stai aproape, iubirea mea
This ain't right, look out trouble, we've had enough
Nu e în regulă, ai grijă de probleme, ne-am săturat
Been looking for untangled love
Am căutat dragoste dezlegată
But it's hard to get a handle on
Dar este greu să te descurci
It took a lot of faith, it took a lot of lies
A fost nevoie de multă credință, a fost nevoie de multe minciuni
But I finally came to realize
Dar în sfârșit mi-am dat seama
Untangled love
Dragoste descurcata
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
Untangled love, oh
Dragoste dezlegată, oh
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
A (You took me by surprise)
A (M-ai luat prin surprindere)
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
Untangled love, yeah
Dragoste dezlegată, da
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
Untangled love, true
Dragoste dezlegată, adevărat
Untangled love
Dragoste descurcata
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
Untangled love
Dragoste descurcata
You took me by surprise
M-ai luat prin surprindere
Untangled love
Dragoste descurcata
It took me by suprise
M-a luat prin surprindere

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.