Red Sky Liedtext Deutsche Übersetzung

I've checked and re-checked, and I'm sure
Ich habe es immer wieder überprüft und bin mir sicher
this is nearly 100% correct, but feel free
Das ist fast 100 % richtig, aber zögern Sie nicht
to comment/correct.
kommentieren/korrigieren.
Chords:
Akkorde:
VERSE 1:
VERS 1:
There's a man on my street
In meiner Straße ist ein Mann
He reminds me everyday
Er erinnert mich jeden Tag daran
Better take what you can get
Nimm lieber, was du kriegen kannst
Cause there's nothing more than this
Denn es gibt nichts weiter als das
Daylight fades into the ground
Das Tageslicht verschwindet im Boden
Oh Lord I need you now
Oh Herr, ich brauche dich jetzt
CHORUS:
CHOR:
Cover me with the red sky tonight
Bedecke mich heute Nacht mit dem roten Himmel
The promise of a better day to come
Das Versprechen eines besseren Tages
Sing over me an angelic symphony
Singe über mir eine Engelssymphonie
Tell me everything will be alright
Sag mir, dass alles gut wird
With the red sky tonight
Mit dem roten Himmel heute Nacht
VERSE 2:
VERS 2:
We're so taken with our fear
Wir sind so ergriffen von unserer Angst
Now we're folded up in shame
Jetzt sind wir vor Scham zusammengefaltet
With our feet nailed to the floor
Mit unseren Füßen am Boden festgenagelt
We're the only ones to blame
Wir sind die einzigen, die die Schuld tragen
VERSE 3:
VERS 3:
I can't help but wonder why
Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, warum
Nobody bats an eye
Niemand zuckt mit der Wimper
You can see it in the faces
Das sieht man an den Gesichtern
Of all the passers by
Von allen Passanten
CHORUS:
CHOR:
So, cover me with the red sky tonight
Also bedecke mich heute Nacht mit dem roten Himmel
The promise of a better day to come
Das Versprechen eines besseren Tages
Sing over me an angelic symphony
Singe über mir eine Engelssymphonie
Tell me everything will be alright
Sag mir, dass alles gut wird
VERSE 4:
VERS 4:
I sail into the sun
Ich segle in die Sonne
When the day is done
Wenn der Tag vorbei ist
I need you in the night
Ich brauche dich in der Nacht
So wake me in the dark
Also weck mich im Dunkeln
I see you in the sun
Ich sehe dich in der Sonne
When the day is done
Wenn der Tag vorbei ist
CHORUS: (slow)
CHOR: (langsam)
Cover me with the red sky tonight
Bedecke mich heute Nacht mit dem roten Himmel
The promise of a better day to come
Das Versprechen eines besseren Tages
(loud)
(laut)
Sing over me an angelic symphony
Singe über mir eine Engelssymphonie
Tell me everything will be alright
Sag mir, dass alles gut wird
Tell me everything will be alright
Sag mir, dass alles gut wird
Tell me everything will be alright
Sag mir, dass alles gut wird
OUTRO: (listen for strumming)
OUTRO: (auf das Klimpern achten)
It's the red sky
Es ist der rote Himmel
It's the red sky
Es ist der rote Himmel
Tonight
Heute Abend
End on C
Ende auf C
*PLEASE RATE! THANKYOU!*
*BITTE BEWERTEN! DANKE SCHÖN!*