Sing Brave كلمات أغنية ترجمة عربية

I remember the first time I heard my own voice
أتذكر المرة الأولى التي سمعت فيها صوتي
It wasn't quite music, just a fumbling noise
لم تكن موسيقى تمامًا، مجرد ضجيج متخبط
The sound sneaking out in my very own words
الصوت يتسلل في كلماتي الخاصة
Momma said was the prettiest song that she'd heard
قالت ماما إنها أجمل أغنية سمعتها
Second grade homeroom, I remember it well
الصف الثاني، أتذكره جيدًا
It was my turn to share for the class show-and-tell
لقد كان دوري للمشاركة في عرض الفصل وإخباره
I couldn't find something from my room to bring
لم أتمكن من العثور على شيء من غرفتي لإحضاره
Momma said, "Darlin', why don't you sing?"
قالت أمي: "عزيزتي، لماذا لا تغني؟"
horus
حورس
Sing them a song you feel deep in your heart
غني لهم أغنية تشعر بها في أعماق قلبك
Sing it with everything that you are
غنيها بكل ما أنت عليه
Sing 'til your voice echoes all through the room
غني حتى يتردد صدى صوتك في جميع أنحاء الغرفة
Pick a good one, but whatever you do
اختر واحدة جيدة، ولكن مهما كان ما تفعله
Sing brave
الغناء الشجاع
Sing brave
الغناء الشجاع
Instrumental
مفيدة
My teenage soapbox was a Gibson guitar
كان صندوق الصابون الخاص بي في سن المراهقة عبارة عن جيتار جيبسون
I played that old ax on the back of my car
لقد لعبت ذلك الفأس القديم على الجزء الخلفي من سيارتي
There must have been thousands of songs hid inside
لا بد أن هناك آلاف الأغاني مخبأة بالداخل
But I just kept diggin' to see what I'd find
لكنني واصلت البحث لأرى ما سأجده
And his name was Jesus, I heard from a friend
وكان اسمه يسوع، سمعت من صديق
Seemed all of my life I'd been looking for Him
يبدو أنني طوال حياتي كنت أبحث عنه
See my voice was changing
ترى صوتي كان يتغير
And my heart was, too
وكان قلبي أيضاً
This boy was singing a different tune
كان هذا الصبي يغني لحنًا مختلفًا
horus
حورس
Sing them a song you feel deep in your heart
غني لهم أغنية تشعر بها في أعماق قلبك
Sing it with everything that you are
غنيها بكل ما أنت عليه
Sing 'til your voice echoes all through the room
غني حتى يتردد صدى صوتك في جميع أنحاء الغرفة
Pick a good one, but whatever you do
اختر واحدة جيدة، ولكن مهما كان ما تفعله
Sing brave
الغناء الشجاع
Sing brave
الغناء الشجاع
Now every night before I walk on stage
الآن كل ليلة قبل أن أمشي على المسرح
All of my butterflies just fly away (fly away)
كل فراشاتي تطير بعيدًا (تطير بعيدًا)
'Cause Jesus is listening, yeah, I know he's here
لأن يسوع يستمع، نعم، أعلم أنه هنا
When Love's in the room, you've got nothing to fear
عندما يكون الحب في الغرفة، ليس لديك ما تخشاه
horus
حورس
He says, Sing me a song you feel deep in your heart
يقول، غني لي أغنية تشعر بها في أعماق قلبك
Sing it with everything that you are
غنيها بكل ما أنت عليه
Sing 'til your voice dances all through the room
غني حتى يرقص صوتك في جميع أنحاء الغرفة
Pick a good one, but whatever you do
اختر واحدة جيدة، ولكن مهما كان ما تفعله
Sing brave
الغناء الشجاع
Sing brave
الغناء الشجاع
Sing brave (Sing brave)
الغناء الشجاع (الغناء الشجاع)
Sing brave
الغناء الشجاع