The Maker كلمات أغنية ترجمة عربية

"The Maker"
"الصانع"
Brandon Jenkins
براندون جنكينز
Down In Flames 2004
أسفل في اللهب 2004
No it ain't the whiskey talkin'
لا، ليس الويسكي يتحدث
It ain't the shinin' of the moon
إنه ليس سطوع القمر
She don't even know it's comin'
إنها لا تعرف حتى أنها قادمة
She's gonna meet her maker soon
سوف تقابل صانعها قريباً
Came home tonight a little early
عدت إلى المنزل الليلة في وقت مبكر قليلا
I saw him leavin' from the house
لقد رأيته يغادر المنزل
I followed him with my pistol
لقد تبعته بمسدسي
Yeah, he's with his maker now
نعم، إنه مع صانعه الآن
Yeah we're gonna meet the maker
نعم سوف نلتقي بالصانع
With this pain, the end can't come too soon
مع هذا الألم، لا يمكن أن تأتي النهاية قريبًا جدًا
Now I'm comin' for you baby'
الآن أنا قادم من أجلك يا عزيزي
Cause you're gonna meet the maker, too
لأنك ستقابل الصانع أيضاً
As I step into the bedroom
بينما أخطو إلى غرفة النوم
I see you lyin' fast asleep
أرى أنك تنام بسرعة
Hope you said your prayers
آمل أن تكون قد قلت صلواتك
Before you layed down
قبل أن تستلقي
That the Lord your soul to keep
أن يحفظ الرب روحك
Yeah we're gonna meet the maker
نعم سوف نلتقي بالصانع
With this pain, the end can't come too soon
مع هذا الألم، لا يمكن أن تأتي النهاية قريبًا جدًا
I'll be comin' right behind you'
سوف آتي خلفك مباشرة"
Cause I'm gonna meet the maker, too
لأنني سأقابل الصانع أيضاً
Yeah we're gonna meet the maker
نعم سوف نلتقي بالصانع
With his pain, the end can't come too soon
ومع ألمه، لا يمكن أن تأتي النهاية قريبًا جدًا
Maybe there we'll be together'
ربما هناك سنكون معا"
Cause we're gonna meet the maker
لأننا سنلتقي بالصانع
We're gonna meet the maker
سوف نلتقي بالصانع
We're gonna meet the maker soon
سوف نلتقي بالصانع قريباً