The Maker Liedtext Deutsche Übersetzung

"The Maker"
„Der Schöpfer“
Brandon Jenkins
Brandon Jenkins
Down In Flames 2004
Down In Flames 2004
No it ain't the whiskey talkin'
Nein, es ist nicht der Whiskey, der da spricht
It ain't the shinin' of the moon
Es ist nicht das Leuchten des Mondes
She don't even know it's comin'
Sie weiß nicht einmal, dass es kommt
She's gonna meet her maker soon
Sie wird bald ihren Schöpfer treffen
Came home tonight a little early
Bin heute Abend etwas früher nach Hause gekommen
I saw him leavin' from the house
Ich sah ihn das Haus verlassen
I followed him with my pistol
Ich folgte ihm mit meiner Pistole
Yeah, he's with his maker now
Ja, er ist jetzt bei seinem Schöpfer
Yeah we're gonna meet the maker
Ja, wir werden den Hersteller treffen
With this pain, the end can't come too soon
Bei diesem Schmerz kann das Ende nicht zu früh kommen
Now I'm comin' for you baby'
Jetzt komme ich für dich, Baby.
Cause you're gonna meet the maker, too
Denn du wirst auch den Hersteller treffen
As I step into the bedroom
Als ich das Schlafzimmer betrete
I see you lyin' fast asleep
Ich sehe dich tief und fest schlafen
Hope you said your prayers
Ich hoffe, Sie haben Ihre Gebete gesprochen
Before you layed down
Bevor du dich hingelegt hast
That the Lord your soul to keep
Dass der Herr deine Seele behüte
Yeah we're gonna meet the maker
Ja, wir werden den Hersteller treffen
With this pain, the end can't come too soon
Bei diesem Schmerz kann das Ende nicht zu früh kommen
I'll be comin' right behind you'
Ich komme direkt hinter dir.
Cause I'm gonna meet the maker, too
Denn ich werde auch den Hersteller treffen
Yeah we're gonna meet the maker
Ja, wir werden den Hersteller treffen
With his pain, the end can't come too soon
Angesichts seines Schmerzes kann das Ende nicht zu früh kommen
Maybe there we'll be together'
Vielleicht werden wir dort zusammen sein'
Cause we're gonna meet the maker
Denn wir werden den Hersteller treffen
We're gonna meet the maker
Wir werden den Hersteller treffen
We're gonna meet the maker soon
Wir werden den Macher bald treffen