Texas Country Made Liedtext Deutsche Übersetzung

Texas Country Made
Texas Country Made
By Brandon Rhyder
Von Brandon Rhyder
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
He's got a 4x4 pickup, with a Texas flag hangin' in the back
Er hat einen 4x4-Pickup, hinten hängt eine Texas-Flagge
He's got a cowboy hat and a shotgun hangin' on that ol' gunrack
Er hat einen Cowboyhut und eine Schrotflinte an seinem alten Waffenständer
He's got a CD player blarin' out a Marshall Tucker tune
Er hat einen CD-Player, der ein Lied von Marshall Tucker abspielt
Sitting down on the Sabine River fishin underneath a harvest moon
Sitzen Sie am Sabine River und angeln Sie unter dem Vollmond
We don't follow the main stream, we follow our nose
Wir folgen nicht dem Mainstream, sondern unserer Nase
We got a case full of legends like Merle Haggard and the Bar Ditch Boys
Wir haben einen Koffer voller Legenden wie Merle Haggard und die Bar Ditch Boys
And the yankees call us rednecks and I reckon that's a fact
Und die Yankees nennen uns Rednecks, und ich denke, das ist eine Tatsache
But I'm so proud of my heritage living down in the promise land
Aber ich bin so stolz auf meine Herkunft, die ich unten im gelobten Land lebe
Chorus:
Chor:
See, we're Texas country made. we've got Shiner Bock and Lone Star in our veins
Sehen Sie, wir sind texanisch geprägt. Wir haben Shiner Bock und Lone Star in unseren Adern
Yeah we're Texas country made, yeah we like a little gravy on everything
Ja, wir sind Country-Made in Texas, ja, wir mögen zu allem etwas Soße
We're Texas homegrown country made
Wir sind texanisches, einheimisches Land
Well my granddaddy played the guitar, he could run it up and down the neck
Nun ja, mein Großvater spielte Gitarre, er konnte sie am Hals hoch und runter bewegen
Sometimes when he'd play it would send chills up and down my baack
Manchmal, wenn er spielte, lief es mir kalt über den Rücken
And the day that he died well I surely cried cause I'd lost a history
Und an dem Tag, als er gut starb, habe ich sicherlich geweint, weil ich eine Geschichte verloren hatte
But he'd want me to keep on playing and livin' in his memory
Aber er möchte, dass ich weiterhin in seiner Erinnerung spiele und lebe