Texas Country Made Songtekst Nederlandse Vertaling

Texas Country Made
Texas land gemaakt
By Brandon Rhyder
Door Brandon Rhyder
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
He's got a 4x4 pickup, with a Texas flag hangin' in the back
Hij heeft een 4x4 pick-up, met een Texaanse vlag achterin
He's got a cowboy hat and a shotgun hangin' on that ol' gunrack
Hij heeft een cowboyhoed en een jachtgeweer aan dat oude wapenrek
He's got a CD player blarin' out a Marshall Tucker tune
Hij heeft een cd-speler die een Marshall Tucker-deuntje laat horen
Sitting down on the Sabine River fishin underneath a harvest moon
Zittend op de rivier de Sabine, vissend onder een oogstmaan
We don't follow the main stream, we follow our nose
Wij volgen niet de hoofdstroom, wij volgen onze neus
We got a case full of legends like Merle Haggard and the Bar Ditch Boys
We hebben een koffer vol legendes als Merle Haggard en de Bar Ditch Boys
And the yankees call us rednecks and I reckon that's a fact
En de Yankees noemen ons rednecks en ik denk dat dat een feit is
But I'm so proud of my heritage living down in the promise land
Maar ik ben zo trots op mijn erfgoed dat ik in het beloofde land woon
Chorus:
refrein:
See, we're Texas country made. we've got Shiner Bock and Lone Star in our veins
Kijk, we zijn gemaakt in Texas. we hebben Shiner Bock en Lone Star in onze aderen
Yeah we're Texas country made, yeah we like a little gravy on everything
Ja, we zijn gemaakt in Texas, ja we houden van een beetje jus op alles
We're Texas homegrown country made
We zijn een land van eigen bodem in Texas
Well my granddaddy played the guitar, he could run it up and down the neck
Nou, mijn opa speelde gitaar, hij kon hem op en neer laten gaan in de nek
Sometimes when he'd play it would send chills up and down my baack
Soms, als hij speelde, gingen de rillingen over mijn rug
And the day that he died well I surely cried cause I'd lost a history
En de dag dat hij goed stierf, heb ik zeker gehuild omdat ik een geschiedenis was kwijtgeraakt
But he'd want me to keep on playing and livin' in his memory
Maar hij zou willen dat ik in zijn herinnering blijf spelen en leven