Bullet In a Bonfire كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro]
مقدمة]
I know the stories behind the bruises
أنا أعرف القصص وراء الكدمات
When I've been the shoulder you've been the reason for her tears
عندما كنت الكتف كنت أنت سبب دموعها
And her tellin' you it's over's useless
وإخبارها لك أن الأمر قد انتهى لا فائدة منه
You keep callin' her phone, drivin' by when I'm not here
أنت تستمر بالاتصال بهاتفها، والقيادة عندما لا أكون هنا
She's beggin' me not to lose my temper
إنها تتوسل إليّ ألا أفقد أعصابي
Lord, I've tried, but hell my patience is runnin' thin
يا رب، لقد حاولت، لكن الصبر بدأ ينفد
The best thing you can do is forget her
أفضل شيء يمكنك فعله هو نسيانها
'Cause so help me God, if you ever touch that girl again
لأن ساعدني يا الله، إذا لمست تلك الفتاة مرة أخرى
horus
حورس
You cross that line, boy and there ain't no comin' back
لقد تجاوزت هذا الخط يا فتى ولن يكون هناك عودة
I'm a crazy train, son, and you caught up in the tracks
أنا قطار مجنون يا بني، وأنت عالق في القضبان
You got me growlin' like a pit bull, brother I'm about to lock my jaws
لقد جعلتني أزمجر مثل الثور، يا أخي، وأنا على وشك أن أقفل فكي
I'm a time bomb tickin' a real live wire
أنا قنبلة موقوتة تدق على سلك حي حقيقي
Boy a shot in the dark, I'm a bullet in a bonfire
يا فتى، رصاصة في الظلام، وأنا رصاصة في النار
reak
ريك
I'm a bullet in a bonfire
أنا رصاصة في النار
I know you don't know my story
أعلم أنك لا تعرف قصتي
But I know your's and you probably should've read a page or two
لكنني أعرف ما يناسبك وربما كان عليك قراءة صفحة أو صفحتين
'Cause if you think you're a badass on a lady
لأنه إذا كنت تعتقد أنك بدس على سيدة
Boy, you oughta see a grown ass man on a punk ass joke like you
يا فتى، يجب أن ترى رجلًا بالغًا يلقي نكتة مثلك
horus
حورس
You cross that line, boy and there ain't no comin' back
لقد تجاوزت هذا الخط يا فتى ولن يكون هناك عودة
I'm a crazy train, son, and you caught up in the tracks
أنا قطار مجنون يا بني، وأنت عالق في القضبان
You got me growlin' like a pit bull, brother I'm about to lock my jaws
لقد جعلتني أزمجر مثل الثور، يا أخي، وأنا على وشك أن أقفل فكي
I'm a time bomb tickin' a real live wire
أنا قنبلة موقوتة تدق على سلك حي حقيقي
Boy a shot in the dark, I'm a bullet in a bonfire
يا فتى، رصاصة في الظلام، وأنا رصاصة في النار
Yeah, I'm a bullet in a bonfire
نعم، أنا رصاصة في النار
ridge
ريدج
Now, I'm gonna let you think it's over
الآن، سأدعك تعتقد أن الأمر قد انتهى
But little do you know, the fun is just about to start
ولكن لا تعلم أن المتعة على وشك البدء
'Cause I see you lookin' over your shoulder
لأنني أراك تنظر من فوق كتفك
And I see you tryin' to act like you don't hear my footsteps in the dark
وأرى أنك تحاول التصرف وكأنك لا تسمع خطواتي في الظلام
horus
حورس
You cross that line, boy and there ain't no comin' back
لقد تجاوزت هذا الخط يا فتى ولن يكون هناك عودة
I'm a crazy train, son, and you caught up in the tracks
أنا قطار مجنون يا بني، وأنت عالق في القضبان
You got me growlin' like a pit bull, brother I'm about to lock my jaws
لقد جعلتني أزمجر مثل الثور، يا أخي، وأنا على وشك أن أقفل فكي
I'm a time bomb tickin' a real live wire
أنا قنبلة موقوتة تدق على سلك حي حقيقي
Boy a shot in the dark, I'm a bullet in a bonfire
يا فتى، رصاصة في الظلام، وأنا رصاصة في النار
Yeah, I'm a bullet in a bonfire
نعم، أنا رصاصة في النار
I'm a bullet in a bonfire
أنا رصاصة في النار
(Don't cross that line)
(لا تتجاوز هذا الخط)
A5 C5 A5 G5 A5 F5 G5 N.C.
A5 C5 A5 G5 A5 F5 G5 ن.ك.
And you think it's over
وتظن أن الأمر قد انتهى