Bullet In a Bonfire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brantley Gilbert – Pocisk w ognisku
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
Wprowadzenie]
I know the stories behind the bruises
Znam historie związane z siniakami
When I've been the shoulder you've been the reason for her tears
Kiedy byłem ramieniem, byłeś powodem jej łez
And her tellin' you it's over's useless
A jej mówienie ci, że to koniec, jest bezużyteczne
You keep callin' her phone, drivin' by when I'm not here
Ciągle dzwonisz do niej na telefon, przejeżdżasz obok, kiedy mnie nie ma
She's beggin' me not to lose my temper
Błaga mnie, żebym nie tracił panowania nad sobą
Lord, I've tried, but hell my patience is runnin' thin
Panie, próbowałem, ale do cholery moja cierpliwość się kończy
The best thing you can do is forget her
Najlepsze, co możesz zrobić, to o niej zapomnieć
'Cause so help me God, if you ever touch that girl again
Bo tak mi dopomóż Bóg, jeśli jeszcze raz dotkniesz tej dziewczyny
horus
Horus
You cross that line, boy and there ain't no comin' back
Przekroczysz tę granicę, chłopcze, i nie będzie już odwrotu
I'm a crazy train, son, and you caught up in the tracks
Jestem szalonym pociągiem, synu, a ty utknąłeś w torach
You got me growlin' like a pit bull, brother I'm about to lock my jaws
Przez ciebie warczę jak pitbul, bracie, zaraz zaciskam szczęki
I'm a time bomb tickin' a real live wire
Jestem bombą zegarową tykającą prawdziwy przewód pod napięciem
Boy a shot in the dark, I'm a bullet in a bonfire
Chłopcze, strzel w ciemno, jestem kulą w ognisku
reak
reak
I'm a bullet in a bonfire
Jestem kulą w ognisku
I know you don't know my story
Wiem, że nie znasz mojej historii
But I know your's and you probably should've read a page or two
Ale znam Twoje i prawdopodobnie powinieneś przeczytać stronę lub dwie
'Cause if you think you're a badass on a lady
Bo jeśli myślisz, że jesteś twardzielkiem w stosunku do kobiety
Boy, you oughta see a grown ass man on a punk ass joke like you
Chłopcze, powinieneś zobaczyć dorosłego faceta żartującego z punka jak ty
horus
Horus
You cross that line, boy and there ain't no comin' back
Przekroczysz tę granicę, chłopcze, i nie będzie już odwrotu
I'm a crazy train, son, and you caught up in the tracks
Jestem szalonym pociągiem, synu, a ty utknąłeś w torach
You got me growlin' like a pit bull, brother I'm about to lock my jaws
Przez ciebie warczę jak pitbul, bracie, zaraz zaciskam szczęki
I'm a time bomb tickin' a real live wire
Jestem bombą zegarową tykającą prawdziwy przewód pod napięciem
Boy a shot in the dark, I'm a bullet in a bonfire
Chłopcze, strzel w ciemno, jestem kulą w ognisku
Yeah, I'm a bullet in a bonfire
Tak, jestem kulą w ognisku
ridge
grzbiet
Now, I'm gonna let you think it's over
Teraz pozwolę ci myśleć, że to koniec
But little do you know, the fun is just about to start
Ale niewiele wiesz, zabawa dopiero się zaczyna
'Cause I see you lookin' over your shoulder
Bo widzę, że spoglądasz przez ramię
And I see you tryin' to act like you don't hear my footsteps in the dark
I widzę, że próbujesz udawać, że nie słyszysz moich kroków w ciemności
horus
Horus
You cross that line, boy and there ain't no comin' back
Przekroczysz tę granicę, chłopcze, i nie będzie już odwrotu
I'm a crazy train, son, and you caught up in the tracks
Jestem szalonym pociągiem, synu, a ty utknąłeś w torach
You got me growlin' like a pit bull, brother I'm about to lock my jaws
Przez ciebie warczę jak pitbul, bracie, zaraz zaciskam szczęki
I'm a time bomb tickin' a real live wire
Jestem bombą zegarową tykającą prawdziwy przewód pod napięciem
Boy a shot in the dark, I'm a bullet in a bonfire
Chłopcze, strzel w ciemno, jestem kulą w ognisku
Yeah, I'm a bullet in a bonfire
Tak, jestem kulą w ognisku
I'm a bullet in a bonfire
Jestem kulą w ognisku
(Don't cross that line)
(Nie przekraczaj tej linii)
A5 C5 A5 G5 A5 F5 G5 N.C.
A5 C5 A5 G5 A5 F5 G5 NC
And you think it's over
I myślisz, że to koniec
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
